手机浏览器扫描二维码访问
第七章（第2页）
“我听一位前辈说过，‘翻译就是从一栋着火的房子里往外抢东西，不论你抢出来多少，总有剩下的东西在烈火中化为飞灰。’这也是没有办法的事。但总归抢出的越多，损失就越小。”
杭州结束了他对这个问题的回答。
老主任没有表明态度，而是转换了话题，“小杭啊，没想到你年纪轻轻，在翻译方面已经有这样的造诣。”
杭州不卑不亢地说，“我以为您问我的是‘什么是好的文学翻译’。”
“所以刚说的你做不到？”
“我一直在往这个方向努力。不过，就我所知，也没几个人比我做得更好。”
杭州端起纸杯，喝掉大半杯。
花木起身拿过他的杯子，去接了点儿热水，又兑了点儿凉的，重新放到他面前。
他顺手把老主任的热茶也给续上了。
“果然是考入过高翻学院的人，虽然后来退出了。”
老主任说，语意暧昧不明。
考入？大神啊！退出……退出？！
“为什么？”太震惊了，花木的话未经大脑就脱口而出。
那门槛他够都够不着啊。
老主任瞪了他一眼，却没有阻止他，反而饶有兴趣地看着杭州。
“因为兴趣。读了之后才发现那不是我的兴趣所在。高翻学院注重口译，我发现自己更喜欢笔译。”
花木好像看见一个人把鱼翅倒掉，说我更喜欢粉丝，然后回去吃粉丝了。
你不是因为兴趣，是因为性格吧？
就您这冷淡样子，不管交传还是同传，都会使现场和谐友好的气氛遭到无情的破坏。
“不觉得可惜吗？”老主任问。
“不可惜。想要就努力争取，不想要就丢掉，没什么可惜的。”
杭州一边回答老主任的问题，一边观察花木的脸色。
这个卷毛脸色不断变换，不以为然，佩服，惊诧，迷惑不解，惋惜，理解，各种表情轮番上场。
他觉得挺有意思。
杭州拿起杯子又喝了一口。非常可口。
这——水。
下班时间到了，谈话也进入尾声。
老主任把试译的事说清楚，让两人互留了电话，对花木说：“小花，你替我送送小杭。”
晓蝶韵事 月下美人（） [综我英]今天个性觉醒了吗 和煦的时光 精养（父女） 合欢宗风月谈（） 你亲你情－她和她是亲人，也是情人 表妹不愿意 【蓝色监狱同人】Blue Love(千切X自创) 平果 欲雨（父女） 雀登南枝（乱伦 ） 她是你姐 小楼(民国NP) 乱轨（H，伪+炮友转正） 漂亮男人玩弄指南（） 穿成万人迷文里的路人甲 今天气死康熙了吗(清穿) 卿香盈袖（重生）/偏执丞相宠妻日常 逃婚（年下）
重生之盛世官商
那一年，风云际会，大局待定。那一年，商界精英，涅槃重生。拥有年轻躯体，成熟思维的林熹，重回盛世，注定将有一番大的作为官场，合纵连横强势上位商场，运筹帷幄决胜千里情场，桃运连连风流无边。书友群214926829完本作品官之图近400万字，人品保证。...
至尊天帝
至尊天帝万古第一人楚青天二十三岁成至尊，攻入仙界后，抢夺无上仙书，逃回九界，家族受到仙罚，九界其他至尊趁虚而入，屠尽亿亿族人，楚青天带着祖地‘神荒’逃到第七界，化名楚青。...
娱乐之最强大脑
在成语大会上，他是活词典在诗词大会上，他是诗词王。 他是最强大脑里的第一脑王，是一站到底上的无敌站神。 时代周刊评价他不仅是多...
无敌双宝：娇妻，悔婚无效
五年前她被亲生父亲贱卖，惨到不行。五年后，她带着一对天才龙凤胎高调回国，一路撕逼打脸，欢乐虐渣！而传闻中生人勿进的厉先生，却变身痴缠妇男，赖上门就撒手。俩萌宝神助攻妈咪，你就收了他当爹地吧！...
野蛮学姐，小鲜肉接招吧！
搜小说免费提供作者楚清的经典小说野蛮学姐，小鲜肉接招吧！最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临观看小说大三女汉子学姐相中了大一刚入校的萌宠高冷小学弟，为了得到小鲜肉，学姐也是蛮拼的！新生欢迎会，学姐跳上舞台，向全校师生，霸道的宣布，我要让全上海滩的人都知道，聂岑是我充话费送的！他的鱼塘，我白央承包了！台下哗然一片，小鲜肉窘迫的无地自容，学姐，此刻上海人民的内心几乎是崩溃的想当然，小鲜肉誓死不从，学姐穷追猛打，高调的表白信纸，贴满大学每一个旮旯犄角！校报记者采访聂岑同学，请问一米八的你...
悍妻当家：别跑，小捕快
一个有着响当当的名号的当山贼的女霸王，遇到一个假扮闯山莽汉的卧底捕快，一个不拘小节，敢爱敢恨，一个心细如发因恨而爱，他们在山贼窝里发生的点点滴滴而产生的爱恨情仇，最终当女霸王发现了小捕快的真实身份后，该将何去何从呢？...