5200小说网

手机浏览器扫描二维码访问

池鱼不是鱼(第1页)

“太平里的广记(..)”!

“池鱼”不是鱼

张无尽尝作一表云:鲁酒薄而邯郸围,城门火而池鱼祸。

上句出自《庄子》,下句不知所出,以意推之,当是城门失火,以池水救之,池干而鱼死。

《广韵》“池”字注说:池,水沼也,古代有个姓池名仲鱼的人,城门失火不幸被烧死。谚曰:城门失火,殃及池鱼。

白居易有诗:火发城头鱼水里,救火竭池鱼失水。这说明,当初池鱼是一个人的说法,并没有流行。但是,《广韵》里这样说,应该是有根据的。

张无尽是宋代的丞相。

《广韵》是北宋官修的一部大型韵书。

而白居易的说法,已经代表大众,按这个时间表推算,除非《广韵》编著者在前代的辞书里,找到强有力的证据,否则,说服力不强。

然而,池鱼是一个人的说法,从字面上没有破绽。且,《广韵》也是在前人《切韵》《唐韵》的基础上修订,那么,时间上要早于白居易。

其实,这个典故在白居易之前老早就有人用了,北齐杜弼《檄梁文》里有:“但恐楚国亡猿,祸延林木,城门失火,殃及池鱼。”

比杜弼早的也已经有正确的解释。

东汉,应劭《风俗通·佚文·辨惑》载:“城门失火,祸及池鱼。俗说司门尉姓池名鱼,城门火,救之,烧死,故云然耳。”

这样说来,《广韵》说池鱼是一个人,是有依据的。只是,后人在流传这一事件时,将名字理解成了“池里的鱼”,城门失火,殃及无辜的池鱼,比喻受到无辜牵连。很切题嘛。

有池氏谱牒称,池仲鱼为池氏第49世孙。

以此类推,以讹传讹的事,不胜枚举。只是,讹到后来,错误的反而变成正确的。

我十三岁时,一颗大牙外又紧生了一颗虎牙,医生见虎牙长得好,就将里面的大牙拔掉,将虎牙扶正,几十年来,虎牙表现良好,一直在我的口腔里主持工作。那颗失去的大牙就是司门慰池鱼,虎牙就是没水喝而死的池中鱼。

(宋周辉《清波杂志》卷九《池鱼》)

中国皇帝全传  位面三国争霸  拿破仑传(全新升级版)  修罗战神在都市  全面崛起  财智在线,萧爷总是夸夸妻谈  李俊峰  万古最强龙婿  刘寅传  神级龙珠系统  工者足迹  八方云动  围术期液体管理核心问题解析  我的特效时代  明代社会生活史  诗经全集  走出就医的误区:感染科  全球进入异世界  普利策奖获得者赫尔曼·沃克作品集(共9册)  重生我是一个神  

热门小说推荐
婚情不寐:老婆咱回家

婚情不寐:老婆咱回家

她曾是名震一时的调香师,重生变成前男友的堂嫂。她带着复仇的目的而归,严惩渣男贱女,还不忘横扫情敌!可是老公高冷难伺候,经常对她恶语相向,忍无可忍,她一纸离婚协议甩下来,要和老公离婚,可谁知,视她如敝履的老公凶神恶煞地警告她苏颜七,你敢离婚试试!...

房遗爱高阳公主

房遗爱高阳公主

主人公叫房遗爱高阳公主的小说是史上最强驸马爷,本小说的作者是大名府白衣写的一本穿越重生类小说,内容主要讲述一觉醒来,竟然变成了大唐原谅帽之王房遗爱身上。...

我的日本文艺生活

我的日本文艺生活

佛系青年的东洋文艺日常。群218154038...

时光偷不走初心

时光偷不走初心

五岁,一场车祸,聂相思失去了双亲。要不要跟我走?警察局,男人身形秀颀,背光而立,声线玄寒。聂相思没有犹豫,握住男人微凉的手指。--十八岁以前,聂相思是战廷深的宝,在战家横行霸道,耀武扬威。十八岁生日,聂相思鼓起勇气将心仪的男生带到战廷深面前,羞涩的介绍,三叔,他是陆兆年,我男朋友。战廷深对聂相思笑,那笑却不达眼底。...

重生之最强大师

重生之最强大师

重生之最强大师作者叶宁慕迎雪重生之最强大师txt下载最强特工修罗,因被人陷害而身死,重生到一个纨绔少爷身上,绝色未婚妻对他冷漠,却又非他不嫁,医院的纯情小护士,警局的暴力警花,妩媚的白领少妇,一个个女人,带来了一堆的麻烦...

调教好莱坞

调教好莱坞

揣着三个茶叶蛋偷渡美国,易飞扬开始了自己的好莱坞之旅。从此香港少了一个欠债跑路的人,美国影坛则迎来了有史以来第一位娱乐暴君!调教好莱坞,且看华人如何在美娱,飞扬跋扈!镔铁新书上传!本人已经完本电影大亨,影城大亨,大香港1957,僵尸刑警,枭中雄等数部作品,座右铭是只要上架,绝不太监,绝不断更!...

每日热搜小说推荐