5200小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第1048章 拿到护照(第1页)

(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)

拿到护照

吴有性所处的时代,正是传染病大流行的时候。明末公元1641年,正当吴有性59岁的时候,当时传染病遍及鲁、浙、豫、冀等地。

这时许多医生找不到新的治疗办法,以致治疗效果很差。吴有性亲眼目睹当时一些传染病流行地区一巷百余家、无一家;一门数十口,无一口仅存者的惨景,刻苦钻研医学道理,不顾自己安危,深入到传染病流行区,进行医疗实践,通过对当时流行的传染病的详细研究,结合他自己丰富的治疗经验,并进行分析、总结,终于在公元1642年写成了《温疫论》。

其实,萧晨有熟读瘟疫论的,即使让他背都背得出来。

但是,年代太久了,到现在三四百年了,这样的书籍,传出来已经是有多个版本了。

即使是现代书籍,因为经常修改,也会出现很多的版本。

而这一本是不是最初吴有性编写的,萧晨还不清楚。

“叶师祖,你是想让我翻译这一部书籍?”

古代书籍,一个是文言文,一个是繁体字,另外还有里面涉及到的理论知识,如果不是很熟悉温病学派的,还真的翻译不出来。

“萧医生,我的想法就是这样,你翻译出来,到时上面可以署你的名字,而且这新的书籍翻译版权也是属于你的,你觉得如何?”

其实,如果翻译出来,就如同重新注解一样,这是属于新的书籍。

就如同《论语》《易经》那些书籍,每个名家翻译注解都不一样,每一个都是属于他们自己的单独著作。

如今,现在这一本很明显也是。

吴有性于1642年撰成《温疫论》,据《四库全书总目》载,《瘟疫论》2卷,补遗1卷,版本主要有清初刻本、四库全书本等。

上卷载论文50篇,阐述瘟疫之病因、病机、证候、治疗,并从多方面论述温疫与伤寒的不同。

下卷载文36篇,着重论述温疫的兼证,有数篇论述温疫名实和疫疬证治。

很明显,这些都是改过了,出现的版本很多。

现在市场上流传的《瘟疫论》版本,可能都有不少。

“叶师祖,既然那样,那我抽出时间来翻译,不过,具体什么时候翻译好,我也不清楚。”

本来平常萧晨的时间也不是很忙。

除了偶尔给人看病外,另外就是一些零碎的事。

“没事,只要这两年能够全部翻译出来就行。”

从那藏书库出来。

萧晨也就准备回去了。

在叶清和叶川亲自送萧晨和江笑笑出到外面,让俩人有时间就过来。

但是,萧晨平常那么忙,怎么可能有时间就过来呢?

上到车上,萧晨倒车离开这里,往滨海市方向回去。

在回到桃花源别墅小区,已经是下午四点多。

江笑笑先回公司处理一些事后,萧晨往别墅里面进去,现在王筱和保姆阿姨,另外也就是他师姐江笑笑在这。

像柳菲菲,白晴,沈婉琴,王寡妇,黄丽娟都出去上班了。

萧晨过来,直接在王筱旁边坐下,王筱也没有躲开。有些时候,她总感觉萧晨是和她开玩笑一样。

有些时候,她有很喜欢和萧晨那样呆着。

不过,现在除了她父母和大哥偶尔飞来滨海市看她外,王筱也不知道自己什么时候回燕京了。

即使那些流言蜚语消失,怕是她也不愿意回去。

神武乾坤  沃血  点道为止  鹤舞月明  邪魔媚姬女儿国  网游之贼行天下  修真就听收音机  远南  帝皇剑印  天王时代  美兽成灾:最渣召唤兽神  吞天决  锦医夜行  逆剑狂神  网游之帝皇归来  无限之军事基地  官场美人图  漏寿诱阴奇闻  重生1994之足坛风云  场边上帝  

热门小说推荐
天朝女国师

天朝女国师

一个半桶水的心理学爱好者穿越古代,被世外高人视为根骨奇佳,收为俗家弟子,学习玄学。一段离奇的身世之谜青龙白虎,朱雀玄武,四灵聚首,花君重现特以此文弘扬国学文化,开启易学神秘之门,带大家走上现代心理学与古代易学的结合之路。本文情节曲折,文风轻松,没有宫斗,没有宅斗,女主属于逐渐成长型。作者君喜爱心理学和传统易学...

亲亲大总裁:吃定小明星

亲亲大总裁:吃定小明星

一个十八线的小明星,却拽得能飞上天,他的面子也半点不给,合着是不想混了。他是地产帝国的一把手,收拾她只会跌身份。可她直爽,可爱,大女人主义很对他的胃口。有对胃口的女人可以玩玩无妨,要追一个小明星多容易的事,送房送车送钱,收到她手软毛就顺了,可是众目睽睽之下却惨遭滑铁卢。她前男友有什么好,要钱没钱要人没人,哪点都和他比不上,他要是追不上她,他就裸奔B市一圈。眼看裸奔的日子,就要到了…小明星却和前男友你侬我侬的。...

傅少的替嫁绵妻亦小钱

傅少的替嫁绵妻亦小钱

被妹妹算计,她被迫嫁给了那个传言狠辣无情,克死了五个未婚妻的残废,所有人都说她唐阮阮嫁过去活不过新婚夜谁知道婚后她却被那男人宠上了天!傅少,夫人将您继母打了。夫人手打疼没有?傅少,听说您护内不讲理?嗯,所以你们不要欺负我夫人。晚上,唐阮阮被男人揽在怀中,听说你今天又带着三个宝贝闯祸了?唐阮阮怎么,你有意见?傅少没有,只觉得三个宝贝太少了,不如我们在多生几个!...

刺婚(景晓言荣皓辰)

刺婚(景晓言荣皓辰)

五年前,他害得她家破人亡。五年后,她带着小包子华丽回归,开启复仇之路,谁知被他步步紧逼,圈禁在身旁。荣皓辰,嫁给你是我最大的错。那你只能一错再错。各位书友要是觉得刺婚还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

合约小娇妻贺乔宴

合约小娇妻贺乔宴

小宝无声地点点头,把小脑袋偎进贺乔宴的颈窝。贺乔宴的大手轻拍着小宝的小背。如黑曜石般的目光,停留在秦以悦的脸上。秦以悦从怔愣中回过神,轻咳了一声,嘱咐道现在太晚了,药房的同事没上班,暂时无法开药。你们今晚回去先观察情况,明天要还是不舒服,我再开一点药巩固。贺乔宴淡淡地颔首,当是回答了。然后,头也不回地离开。秦以悦看着空空如也的办公室,翻了个白眼。有点钱有什么了不起的?拽什么拽啊。秦以悦如此想着,关掉办公室的灯,回家睡大觉去了。...

每日热搜小说推荐