手机浏览器扫描二维码访问
第296章 来自恐怖之王的启示第二更（第2页）
了一声，然后道：“里面很多电影，其实与我的原著相差甚远……呃，毕竟电影是导演的作品，而不是作家的。
听说你的《消失的爱人》也要被拍成电影了？”
张潮笑道：“嗯。
不过剧本我没管，怎么拍我更没有管。
您说的对，那是导演的事。
不过……”
斯蒂芬·金好奇道：“不过什么？”
张潮道：“如果只从观看的角度来看，作为您作品的观众，要比作为您作品的读者，要愉悦得多。”
斯蒂芬·金问道：“为什么？是因为文化背景不同吗？”
张潮点点头，很坦诚地道：“确实是文化背景的差异，导致我在读您的的时候，经常被您繁琐到有些唠叨的叙述——抱歉，我用了这个词，但绝不是贬义，而是在说自己的真实感受——
打扰得无法专心到情节上来。
您的里有太多美国文化的元素——小镇、乐队、电影、名人、广告、俚语……几乎占满了章节的大部分篇幅。
这些对我来说太过于陌生了。
但是电影就不同，这些元素被可视化地静置在画面的不同角落，并不会打扰我们欣赏人物和情节。
所以我才说，做您的观众，比做您的读者更为愉悦。”
斯蒂芬·金爽朗地大笑起来，对张潮道：“其实这在我的预料当中——我在自己的大部分当中，首先是在塑造一个属于我记忆的‘美国’，然后才能让人物拥有合理的动机和选择。
这也是你的《消失的爱人》异常‘干净’，而《大医》格外‘繁琐’的原因吧。”
张潮被噎了一下，没想到这么快就被斯蒂芬·金反将一军——姜就是老的辣。
张潮只能心悦诚服地点头同意道：“确实如此。
《消失的爱人》中关于美国乡下生活的细节和法律相关的内容，我都是在别人的帮助下完成的，大部分地方只能匆匆一笔带过。”
斯蒂芬·金接话道：“《大医》写的是你熟悉的历史、熟悉的文化、熟悉的人群，可以在其中肆无忌惮地刻画细节，所以这本我读起来更加真实，也更加有质感些。”
张潮自嘲道：“这就是《大医》卖不过《消失的爱人》的原因。”
《消失的爱人》出版一年多来，仅在美国、英国、澳大利亚等英语国家，销量就已经超过了200万册。
相比之下，《大医》相应地区的销量不到100万册，确实有点“不够看”
。
原因当然是中国近代史背景的故事，英语地区的读者普遍不太感兴趣。
斯蒂芬·金意味颇长地问了一句：“那你今后会放弃这种更有质感的叙事吗？美国图书市场能带给作家的收益，是其他任何地区都不能媲美的。
从《消失的爱人》来看，如果你愿意，完全可以成为美国畅销榜上的常客。”
张潮毫不犹豫地道：“不可能。
您会为了中国市场放弃您的那些‘唠叨’吗？要知道中国市场也很大，带来的收益可能仅次于美国。”
斯蒂芬·金同样道：“不可能。”
说罢一老一少，两人都“哈哈”
大笑起来。
没有出名的小作家，为了能多卖几本书，往往会苦苦思索市场的口味，为此不断调整自己的表达。
但是已经成名的大作家，却几乎不太考虑这一点，因为很多时候，他们的作品就是市场本身。
第296章来自“恐怖之王”
贺桑宁霍景舟霍总太太不复婚只改嫁大结局+(番外) 绝品上门女婿 霍总太太不复婚只改嫁相思一顾笔趣阁免费阅读 [网游]我的清冷上司频繁掉马后 主角贺桑宁霍景舟小说最新章节 策划到底给了我什么人设[西幻] 修真界第一心理师 我真不是邪神走狗 继承遗产后我红遍了娱乐圈 原来我才是霸总白月光 白莲花九皇子他不装了 贺桑宁霍景舟霍总太太不复婚只改嫁无防盗章节 我靠医术征服娱乐圈 直男修炼手册 报告爷，太太要休夫！ 暗恋人设不能崩 霍总太太不复婚只改嫁全集无删减 相思一顾作品霍总太太不复婚只改嫁 重生后我老婆拍飞了游戏女主 权臣兼祧两房郡主重生不嫁了景惠笔趣阁免费阅读
绝品仙尊
极品仙帝轮回修仙路，有点猥琐，绝对有点纯洁绝品仙尊哥品的是天材地宝，极品美人，成就绝品仙尊！新书上传，果断启航，各位书友上船喽，2012啦！池子出品，肯定过瘾！书友群83736114（绝品二群小池自己开的群，喜欢的进！）149621580（绝品一群，这是书友建的老群）...
女总裁的奇门医圣
刚毕业的陈天，一无所有，无意中割破了手，鲜血激活了手中的佛珠，解封了佛珠中的第一颗封印，获取了封印中的医术武术，以及上古医圣张巨的记忆，从此以后，屌丝逆袭，救治美女总裁，扇恶霸，踩狂少，无往不利，亮闪闪的人生便开始了...
帝少的替婚娇妻
替妹出嫁，未来丈夫还是自己心心念念的男神，可是一切美好的幻想在现实面前都如诗一般。白天，她是公司同事口中那个得罪领导而不得升迁的底层员工，可笑的是，总裁还是她丈夫。晚上，她是佣人眼中一无是处的废物，除了批评甚至连平等都谈不上。当她带着满身伤痕回到床榻，还要落入虎穴，再被狠狠折磨一番。七年前救我的是你妹妹，你只是为了钱才嫁给我。一字一句刺目戳心，她的心在滴血，她的血在燃烧。一次又一次的折磨，痛苦堆叠...
吃鸡之谁头铁我打谁
在读学生吴桐因为打鲁克团误操作，竟然穿越到一个从未接触过的游戏世界，第一局决赛圈就看到了同校的校花，然后被校花一枪爆掉了脑壳...
今天薄少妻管严了没
一桩婚约，江黎成了全城公敌，而薄煜成了有家室的男人。起初，两人争分相对。江黎要什么，薄煜专门唱反调，两个人恨不得成天打一架，让全世界的人都知道他两不合。后来，两人吵上了床。江黎跟皮球似得吹大的肚子，一脚踹在薄煜小腿肚上，哼哼唧唧地叫疼。就在众人以为，脾气暴躁龟毛到不行的薄煜得吵起来时。这位大公子小声温柔地抱着江黎，唱着不着调的歌轻声哄着。说好的，互怼一辈子呢？薄煜江黎夫妻吵架，床头吵床尾和。没见过？展开收起本站为书迷更新今天薄少妻管严了没最新章节，查看岭南妖所撰都市言情今天薄少妻管严了没的最新章节免费在线阅读。...
总裁痴爱：娇妻求青睐
书海阁小说网免费提供作者寒燕的经典小说总裁痴爱娇妻求青睐最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说总裁痴爱娇妻求青睐周氏集团千金周婉瑜容色倾城，性格温婉，是所有人梦寐以求的结婚对象。然而，严景粤我严景粤就算是死了，都不会娶周婉瑜这种女人。同年，周婉瑜和严景粤举办了一场盛世婚礼，还生下了一对双胞胎糯米团子。萌宝一爸爸以前说，就算是死了也不会娶妈咪的哦。萌宝二爸爸不听话，多半是装的，打一顿就好了。全国上下都知道，严景粤在外呼风唤雨天下无敌，在家食物链底端地位最低。...