手机浏览器扫描二维码访问
第178章抢稿去!
张潮见山本真由美没有反应过来,也不着急,而是邀请她下午去公司那边介绍一下东野圭吾的情况。
张潮对东野圭吾的了解不多,除了《白夜行》和《嫌疑人x的献身》以外,就知道《解忧杂货店》《恶意》等实在太过于出名的作品。
国内了解他的人也寥寥无几,毕竟没有正式出版的翻译作品。
东野圭吾在80年代中期成名以后,最大的特点就是高产。
张潮2年时间写了3部长篇和若干中篇,已经被国内不少作家和批评家嫌弃“写得太多、太快”
,但是和东野圭吾比起来,简直就是小巫见大巫。
到2006年,东野圭吾正式发表的作品就超过了60部。
为作家做代理是不能只盯着几部成名作的,其他作品也要兼顾,否则很快就翻脸了。
所以选择和顺序就很重要了。
山本真由美的介绍虽然不一定客观,但是无疑可以给张潮、马伯慵,以及黄杰夫一个很好的参考。
“其实东野圭吾在我们日本的推理作家里,并没有得到足够的尊重。”
山本真由美一开口,就让张潮脸一红,马伯慵和黄杰夫也疑惑地看着他。
下午她还没有过来的时候,张潮和这两位可是吹了一通东野圭吾有多厉害,结果山本真由美可没给他留面子。
山本真由美并不知道发生了什么,继续介绍道:“传统的本格派作家和书迷,觉得东野君的诡计不够有新意,推理也不够严密,过于社会派。
社会派作家和书迷又觉得东野君太过于高产,对犯罪的社会因素挖掘过于浅薄。
同时这两派都觉得东野君过于‘畅销书’化了。”
一番介绍下来,张潮和其他几人都懵圈了,怎么还有这么“客观”
的粉丝?
不过山本真由美很快调转话头开始夸起来:“不过我认为这恰恰是东野君的魅力所在。
他从来没有被‘推理家’这个头衔束缚,而是自由地进行创作。
所以才能写出超越传统推理的作品。
东野君作品最大的特点就是无论侦探还是罪犯,都有着超越逻辑与诡计的人物魅力和心理动机。
看完他的作品,往往并不是从解谜过程中获得愉悦感,而是与人物进行共鸣……”
随着山本真由美的讲述,张潮等人终于对东野圭吾有了比较全面的了解。
最后张潮问了她一个问题:“如果我们要把东野圭吾的作品引入中国,你建议应当优先选择哪些作品?说5部吧。”
山本真由美又惊又喜地喊道:“真的?那可太好了!”
她虽然不了解黄杰夫和马伯慵,但是对张潮的影响力还是略知一二的。
斟酌许久后,她开口道:“只选5部的话,我认为是这些作品——《放学后》《假面山庄》《嫌疑人x的献身》《白夜行》《信》。”
张潮听完以后道:“好,我们会好好考虑。
后面我想请你把东野圭吾的一些作品简介和基本脉络翻译成中文,给这两位同事参考,不知道你愿不愿意?”
山本真由美再次惊喜地答应了。
送走她以后,张潮对黄杰夫和马伯慵道:“刚刚山本真由美推荐作品的出发点是想把东野圭吾的推理介绍进国内。
但是国内这块市场还是太小众了,不能支撑起销售。
你们要关注的是这几部——《嫌疑人x的献身》《白夜行》《恶意》《彷徨之刃》,排名分先后。
尤其是要关注其中已经被影视化的作品,《白夜行》今年1月就出了电影。
总之记住,东野圭吾如果能被国内的读者记住,肯定不是因为他推理写得好,而是他极端化的人物塑造和情节安排。
第178章抢稿去!
如果说许多推理是为了‘诡计’这碟醋包了盘饺子,那么东野圭吾作品的魅力恰好是反过来的。”
我靠医术征服娱乐圈 霍总太太不复婚只改嫁相思一顾笔趣阁免费阅读 贺桑宁霍景舟霍总太太不复婚只改嫁大结局+(番外) 白莲花九皇子他不装了 报告爷,太太要休夫! 相思一顾作品霍总太太不复婚只改嫁 修真界第一心理师 继承遗产后我红遍了娱乐圈 我真不是邪神走狗 权臣兼祧两房郡主重生不嫁了景惠笔趣阁免费阅读 直男修炼手册 主角贺桑宁霍景舟小说最新章节 [网游]我的清冷上司频繁掉马后 策划到底给了我什么人设[西幻] 霍总太太不复婚只改嫁全集无删减 暗恋人设不能崩 原来我才是霸总白月光 贺桑宁霍景舟霍总太太不复婚只改嫁无防盗章节 重生后我老婆拍飞了游戏女主 绝品上门女婿
车祸之后,又做了一场噩梦。一个月后,意外怀孕,她被打个半死,一个神秘男人将她带走。顾天擎,这个站在帝国顶端,最富有最神秘的传奇人物,所以是她孩子爸爸?...
萧沐晴做梦也没想到,精心照料植物人老公三年,他醒来做的第一件事,却是将她推到别的男人床上萧沐晴,你这个荡妇!离婚!萧沐晴撩着长发,笑得妖娆妩媚,顾先生,你确定离开我,你的身体会对别的女人有感觉?...
...
...
一场精心设计,她嫁给了自己挚爱的男人。夏馨菲,这就是你所想要的吗?他欺身而上,将她禁锢在自己身下,那好,我满足你便是。他气愤她的心机,化身凶残野兽,对她百般掠夺。原本是想折磨她,可是却为何会渐渐无法自拔?该死的女人,你是不是给我施了什么魔法,才会让我如此食髓知味,执念不舍。各位书友要是觉得...
现代军官穿越到古代,竟遇上皇帝逼婚!军官顺变娇小姐,又遇上腹黑帝王。且看凌青雪如何在古代混的风生水起,又如何与冷酷帝王擦出火花。...