5200小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第246章 我明白了(第1页)

rose停顿了好一会,眼中闪烁出希冀的光芒,说:“but……,ihopethatwecantimetotime,evenifwecanonlymeetonsundays,itwouldbenice.”(“但是……,我希望我们可以不时见见面,即使只能在周日见面,那也好。www.25shu.com”)

许信成迟疑了一下,他还没从刚刚的思索中醒转过来,估计rose是把他的迟疑当作是正在考虑接受她的邀请,于是连忙补充道:“so,doyouthinkyouwouldhavetiorrow?wecangohavesoething.”(“嗯,你觉得,你明天是否有时间见面?我们可以一起去玩一玩,或许,我们可以去看场电影什么的。”)在说后面一句话时,rose的语气中充满着兴奋,漂亮的碧绿色眼眸中浮现出一丝热切的恳求,那恳求立刻变成了一小团希望的小火苗。

许信成看到了rose眼中的热切期盼,但他很清楚,他不能答应,一旦答应了第一次,就会有第二次,第三次。他也很明白,如果就这样拒绝rose,她会很伤心,但是,如果有了几次交往后再拒绝rose,她一定会更伤心。

于是,他在心里暗暗地下定了决心,这种事就得当断则断,要不然,日后必会反受其乱,对他是如此,对rose更是如此。

不过,即使要断,也还是得把握好分寸和力度。她现在只是提出要见面,要看电影,先拒绝她的这个邀请再说,先断了她的这个念想再说,以rose的聪明,她会明白的。至于理由,他不需要编造,他有现成的且是正当合理的理由。

于是,他万分抱歉地说道:“rose,iaorrow.”(“rose,我很抱歉!可是,恐怕我明天还得工作。”)

rose眼中希望的小火苗在一瞬间便熄灭了,化作了失望。“it’ssundaytoxandhavefun.”(“明天可是周日,周日就该是放松和娱乐的一天。”)rose说话的语气从原来的恳求变成了乞求。

“iamtrulysorry,but,idon’thavesundaysnow,ihavetoworkeveryday.”(“我真地很抱歉,但是,我现在已没有周日,我每天都得工作。”)他说的是大实话,过去一个月里,每个周日他都在工作,每天他都在工作。他现在每天早上八点左右到公司,晚上一般都是十点甚至十一点才回到家,无论是上下班的路上,还是回到家后,他脑子里想的都是工作,连晚上睡觉做梦时梦到的也是工作。而且,他很清楚,他的这种工作状态,在中美信飞公司顺利开业之前,是很难有所改变的。

rose惊讶地说道:“eaworkaholic.”(“我的天!leona是对的,她说你已经变成了一名工作狂。”)

许信成留意到rose脸上神色的变化,先是惊讶,而后是不解,最后是关切。

她关切地问道:“doyoureallyhavetoworkthathardeveryday?”(“你每天真地需要如此拼命地工作吗?”)

许信成轻轻地笑了笑,解释道:“rose,asyouknow,theneweraindustrialparkisabouttoopen,andourcopanyisabouttoofficiallyopentoo,andwearedecoratingtheoffices,workingonallkindsofthepreparationsfortheopenings.thereisjusttooxandhavefunnow.”(“rose,你是知道的,新时代产业园即将开园,中美信飞公司即将正式开业,我们正在装修办公室,正在为开园和开业做着各种准备工作。重要的工作事务实在太多,时间却不够,所以,我现在真地没时间休息和娱乐。”)

“steve,ihavebeconcernedaboutyou,youareworkingwaytoohardnow.andworkingtoohardisdefinitelynotgoodtoyourlifeandyourhealth.”(“steve,我很担心你,你工作得太辛苦了。过度工作对你的生活和健康是非常不好的。”)

对于rose的关心,许信成是很感激的,是很感动的,从她的目光中,可以看得出,她的关心是由衷的。他感激地说:“rose,thanksalotforyourconcern!”(“rose,非常感谢你的关心!”)

不过,他只是稍微停了停,便接着说:“butiadworkingeveryday,idon’tkit’shardtome.”(“可是我很好,我感觉很好。我并不在意每天工作,根本不在意,事实上,我甚至不认为那对我来说是辛苦之事。”)

rose秀眉微蹙,看起来明显是有些急了,她急声说道:“itisjustajob,andyouhavealife.doyoureallythinkthatyourjobismoreimportantthanyourownlife?”(“它只是一份工作,而你还有生活。你真地认为工作比你自己的生活还要重要吗?”)

他真地需要如此拼命地工作吗?当然需要,而且,他没有半点不愿意,没有半点埋怨。对他来说,那不只是一份工作,而是一份承诺,一份责任,一份担当。对他来说,工作的确比生活更重要。可是,这事还真地没办法和rose说清楚,她是不会理解的,退一万步说,即使她真地能理解,他也不能把事情的前因后果说清楚,因为其中涉及到了lucy的秘密。

许信成想了想,他只能尝试用其他说辞了,“tome,it’smorethanajob,it’spartofmylife,it’samajorpartofmylife.”(“对我来说,它不仅仅是一份工作,它是我生活的一部分,它是我生活的大部分。”)

对他来说,现在的工作就是生活中最大最重要的一部分,这部分虽占了每天的绝大多数时间,可他对现在的生活状况很满意,因为他每天都过得特别充实,每天都过得特别有意义。

“areyouserious?”(“你是认真的?”)rose惊讶地喊道。

许信成坚定地点了点头,认真地说:“yes,iaus.”(“是的,我是认真的。”)

她瞪大着双眼,不解地说:“jobisjob,lifeislife,howcanyouther?”(“工作是工作,生活是生活,你怎么会把它们混为一谈?”)

许信成就知道她会这么说,他连忙把准备好的一段名句搬出来,“whensoepartofhislife.”(“当一个人享受他的工作,当他对其工作的热爱到了一定程度,那么,那份工作对他来说就不仅仅只是工作,它会变成其生活的一部分。”)

他特意停了停,而后才接着说:“iloveeaveryimportantpartofmylife.”(我热爱我的工作,它已经成了我生活中非常重要的一部分。)

rose听罢,漂亮的双眸顿时失去了神彩,她微微地低下头,怏怏地说道:“ok,igotit,iunderstood.”(“好吧,我明白了,我理解了。)

许信成知道,以rose的聪明,她当然明白了,当然理解了。对于一个男人来说,如果邀请他去看电影的女孩子是他真正喜欢的,那么,即使他的工作再忙,他的工作再重要,他也不会用工作忙工作重要作为理由拒绝那位女孩子的诚心邀请。只要他真地喜欢她,无论再忙,他也一定能挤出时间。

以rose的聪明,她当然知道他如此这般的用意,他是不想把话说得太直接,是不想直接伤害到她。

看着双眸失神的rose,许信成在心中感到一阵愧疚,继而感到手足无措,此时两人之间的气氛真地很尴尬,他们两人都已经静默了约两分钟,而他已经绞尽脑汁琢磨了两分钟,也想不出接下来要说什么才是最恰当的。

rose终于缓缓地抬起头来,双眸中又有了些许神彩,她拿起咖啡杯,又缓缓地放下,她看着许信成,问道:“steve,areyouhappy?”(“steve,你开心吗?”)

再无仙缘  仲夏夜的秘密  最强装备大师  复苏时代的猴  成为新世界的神  娘子威武:丞相夫君请淡定  网游之帝霸三国  通天奇术  陈默  我不想继承亿万家产  弃妃,你又被翻牌了!  聊斋之问道长生  混元圣主  萌萌小甜妃  穿书后,我嫁给了男主他亲叔  软萌影帝白切黑  尘魔道  生灭轮转  超神乱诸天  无敌从长生开始  

热门小说推荐
我在黄泉有座房

我在黄泉有座房

简介我在黄泉有座房,家中有田又有粮。  —  过水老窝群828169039  黄泉订阅群701787571  过水出品,不适合圈养,能宰就宰吧,求收藏求订阅求月票。...

史上最牛超级网盘

史上最牛超级网盘

网盘无敌,杀神屠魔!一个现代人穿越了附体在一落魄少年身上,在异界崛起。求收藏群号323404365...

撼仙

撼仙

仙路漫漫,且惜春光,把酒言欢仙路艰难,且断妄想,迎难而上迷雾重重,我腾晨定将其尽数斩断。此心悠悠,我腾晨定不负天下恩仇。仙帝之血,摘星仙剑,逆天始道。待我杀上九天,一统八界,就是你四界之人灭顶之时,也是天下真仙解放之日!...

天地杀

天地杀

2012年为什么平安无事?2012年冬至日冬至时出生的人为何被人称为神?2012年后的政府为什么要向大企业额外征收能源税以及星际探索税?当人们津津乐道着地界末日时,或恐慌,或兴奋,却不知天人开始五衰,诸天开始崩塌!一条条通往地界通道打通,大能纷降,人类历史上从未有像2012后时代那么精彩!一切都由一乡村小子发誓到海州,赚百亿,娶娇娘而拉开序幕!最贴近当下的后2012时代!最恢弘瑰丽的天地!最小强最奇遇的升级!最浪漫的都市爱情!最玄幻最悲壮的天地大灾!一切尽在天地杀!...

豪门隐龙鹿有梦

豪门隐龙鹿有梦

九代单传的叶辰接到了爷爷的电话,要给他安排相亲!爷爷您别闹!什么,给我一个亿去相亲?美女校花我未婚妻!?集团总裁要倒贴?清纯明星高调示爱!?这么多美女,叶辰有点慌!叶辰弱弱的问爷爷,还有相亲的吗?...

每日热搜小说推荐