手机浏览器扫描二维码访问
&ldo;真丢人。&rdo;&ldo;是啊,真丢人。可是扯这些有什么用,是不是?走吧,我们回咖啡馆去,&rdo;
&ldo;当然啦,我一点儿忙也帮不上。&rdo;
&ldo;是啊。别让他知道我跟你说了这番话就行。我知道他想干什么。&rdo;这时候她才第一次收起她那开朗的、欢乐得异乎寻常的神情。&ldo;他想单独回纽约,出书的时候在那里待着好博得一大帮小姐儿的欢心。这就是他所向往的。&rdo;
&ldo;她们不见得会喜欢那本书。我想他不是那样的人。真的。&rdo;
&ldo;你不如我了解他,杰克。那正是他所追求的。我明白。我明白。这就是他不和我结婚的原因。今年秋天他要独享荣华。&rdo;
&ldo;想回咖啡馆去?&rdo;
&ldo;好。走吧。&rdo;
我们在桌边站起来(侍者一杯酒也没有给我们拿来),穿过马路朝&ldo;雅士&rdo;走去。科恩坐在大理石面的桌子后面对我们微笑。
&ldo;哼,你乐什么?&rdo;弗朗西丝问他。&ldo;心满意足啦?&rdo;
&ldo;我笑你和杰克原来还有不少秘密哩。&rdo;
&ldo;哦,我对他讲的不是什么秘密。大家很快都会知道的,只不过向杰克作正确的说明罢了。&rdo;
&ldo;什么事情?是你到英国去的事儿?&rdo;
&ldo;是的,就是我到英国去的事儿。噢,杰克!我忘了告诉你。我要去英国。&rdo;
&ldo;那敢情好罗!&rdo;
&ldo;对,名门望族都是这样解决问题的。罗伯特打发我去英国。他打算给我两百镑,好叫我去探望朋友。不是挺美吗?我的朋友们还一点都不知道呢。&rdo;
她扭过头去对科恩笑笑。这时他不笑了。
&ldo;你起先只想给我一百镑,罗伯特,对不?但是我硬是要他给我两百。他确实非常慷慨。是不是,罗伯特?&rdo;
我不明白怎么能当着科恩的面说得这么吓人。往往有这样的人,听不得刻薄话。你一说这种话,他们就会暴跳如雷,好象当场天就会塌下来。但是科恩却乖乖地听着。真的,我亲眼看见的,而且我一点没想去阻拦。可这些话和后来讲的那些话比起来只不过是善意的玩笑而已。&ldo;你怎么说出这种话来,弗朗西丝?&rdo;科恩打断她的话说。
&ldo;你听,他还问呢。我到英国去。我去看望朋友。你曾经到不欢迎你的朋友家去做过客吗?哦,他们会勉强接待我的,这没问题。&lso;你好,亲爱的。好长时间没见到你了。你的母亲好吗?&rso;是啊,我亲爱的母亲现在怎么样啦?她把她的钱全部买了法国战争公债。是的,正是这样。象她那种做法恐怕全世界也是独一无二的。&lso;罗伯特怎么样?&rso;或者小心翼翼地绕着弯儿打听罗伯特。&lso;你千万别毛毛愣愣地提他的名儿,亲爱的。可怜的弗朗西丝这段经历真够惨的。&rso;不是怪有味儿的吗,罗伯特?你想是不是会很有味儿的,杰克?&rdo;她朝我一笑,还是那种开朗得异乎寻常的笑。有人听她诉说,她非常满意。
&ldo;那你打算上哪儿去,罗伯特?这都是我自己不好。完全该怪我自己。我叫你甩掉杂志社那个小秘书的时候,我该料到你会用同样的手段来甩掉我的。杰克不知道这件事。我该不该告诉他?&rdo;
&ldo;别说了,弗朗西丝,看在上帝面上。&rdo;
&ldo;不,我要说。罗伯特在杂志社曾经有个小秘书。真是个世上少见的漂亮的妞儿,他当时认为她很了不起。后来我去了,他认为我也很了不起。所以我就叫他把她打发走。当初杂志社迁移的时候,他把她从卡默尔带到了普罗文斯敦,可这时他连回西海岸的旅费也不给她。这一切都是为了讨好我。他当时认为我很美。是不是,罗伯特?&ldo;你千万别误解,杰克,和女秘书的关系纯属精神恋爱。甚至谈不上精神恋爱。实在什么关系也谈不上。只不过她的模样长得真好。他那样做只是为了让我高兴。依我看,操刀为生者必死在刀下。这不是文学语言吗?你写第二本书的时候,别忘了把这个写进去,罗伯特。
&ldo;你知道罗伯特要为一部新作搜集素材。没错吧,罗伯特?这就是他要离开我的原因。他断定我上不了镜头。你知道,在我们共同生活的日子里,他总是忙着写他的书,把我们俩的事儿丢在脑后。现在他要去找新的素材了。行,我希望他找到一些一鸣惊人的材料。
&ldo;听着,罗伯特,亲爱的。我要向你进一言。你不会介意吧?不要和那些年轻的女人吵嘴。尽量别这样。因为你一吵就要哭,这样你只顾自我哀怜,就记不住对方说些啥了。你那样子是永远记不住人家讲的活的。尽量保持冷静。我知道这很难。但是你要记住,这是为了文学。为了文学我们都应该做出牺牲。你看我。我要毫无怨言地到英国去。全是为了文学啊。我们大家必须帮助青年作家。你说是不是,杰克?但是你不好算青年作家了。对吗,罗伯特?你三十四岁了。话说回来,我看要当一个大文豪,你这个岁数算是年轻的。你瞧瞧哈代。再瞧瞧不久前去世的阿纳托尔&iddot;法朗士。罗伯特认为他没有任何可取之处。有几个法国朋友这么对他说的。他阅读法文书籍不大自如。他写得还不如你哩,是不是,罗伯特?你以为他也得找素材去?他不愿同他的情妇结婚的时候,你猜他对她们说什么来着?不知道他是不是也哭哭啼啼?噢,我想起了一件事。&rdo;她举起戴手套的手捂在嘴上说,&ldo;我知道罗伯特不愿和我结婚的真正理由了,杰克。才想起来。有次在雅士咖啡馆,恍惚之间我看到了启示。你说希奇不希奇?有一天人家会挂上一块铜牌的。就象卢尔德城。你想听吗,罗伯特?我告诉你。很简单。我奇怪我怎么从来没有想到过。哦,你知道,罗伯特一直想有个情妇,如果他不跟我结婚,哼,那么他就有我这个情妇。&lso;她当了他两年多的情妇。&rso;你明白了吗?如果他一旦和我结了婚,正如他经常答应的那样,那么他的整个浪漫史也就告终了。我悟出了这番道理,你看是不是很聪明?事实也是如此。你看他的脸色,就会知道是不是真的。你要去哪儿,杰克?&rdo;
&ldo;我得进去找一下哈维&iddot;斯通。&rdo;我走进酒吧间的时候,科恩抬头看着。他脸色煞白。他为什么还坐在那里不走?为什么继续那样受她的数落?
我靠着酒吧柜站着,透过窗户可以看见他们。弗朗西丝仍然在和他说话,她开朗地微笑着,每次问他&ldo;是这样的吧,罗伯特&rdo;时,两眼总紧盯着他的脸。也许这时候她不这么问了。也许她在讲别的什么事情。我对酒保说我不想喝酒,就从侧门走出去。我走出门,回头隔着两层厚玻璃窗朝里看,只见他们还在那里坐着。她还在不停地和他说话,我顺着小巷走到拉斯帕埃大街。过来一辆出租汽车,我上了车,告诉司机我的住址。
第七章
我正要上楼,看门的敲敲她小屋门上的玻璃,我站停了,她走出屋来。她拿着几封信和一份电报。&ldo;这是你的邮件。有位夫人曾经来看过你。&rdo;
&ldo;她有没有留下名片?&rdo;&ldo;没有。她是和一位先生一起来的。她就是昨晚来的那位。我到头来发现,她非常好。&rdo;&ldo;她是和我的朋友一起来的?&rdo;
妞妞:一个父亲的札记 弗朗西斯·麦康伯短促的幸福生活 老人与海 把心安顿好 碎句与短章 尼采在世纪的转折点上 风中的纸屑(短篇集) 各自的朝圣路 乞力马扎罗的雪 闲情的分量 灵魂只能独行 另一种存在 宝贝,宝贝 打不垮的硬汉—海明威评传 岁月与性情:周国平心灵自传 岁月与性情(短篇集) 永别了武器/战地春梦 幸福的哲学 爱情不风流(短篇集) 丧钟为谁而鸣
那一年,风云际会,大局待定。那一年,商界精英,涅槃重生。拥有年轻躯体,成熟思维的林熹,重回盛世,注定将有一番大的作为官场,合纵连横强势上位商场,运筹帷幄决胜千里情场,桃运连连风流无边。书友群214926829完本作品官之图近400万字,人品保证。...
至尊天帝万古第一人楚青天二十三岁成至尊,攻入仙界后,抢夺无上仙书,逃回九界,家族受到仙罚,九界其他至尊趁虚而入,屠尽亿亿族人,楚青天带着祖地‘神荒’逃到第七界,化名楚青。...
在成语大会上,他是活词典在诗词大会上,他是诗词王。 他是最强大脑里的第一脑王,是一站到底上的无敌站神。 时代周刊评价他不仅是多...
五年前她被亲生父亲贱卖,惨到不行。五年后,她带着一对天才龙凤胎高调回国,一路撕逼打脸,欢乐虐渣!而传闻中生人勿进的厉先生,却变身痴缠妇男,赖上门就撒手。俩萌宝神助攻妈咪,你就收了他当爹地吧!...
搜小说免费提供作者楚清的经典小说野蛮学姐,小鲜肉接招吧!最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临观看小说大三女汉子学姐相中了大一刚入校的萌宠高冷小学弟,为了得到小鲜肉,学姐也是蛮拼的!新生欢迎会,学姐跳上舞台,向全校师生,霸道的宣布,我要让全上海滩的人都知道,聂岑是我充话费送的!他的鱼塘,我白央承包了!台下哗然一片,小鲜肉窘迫的无地自容,学姐,此刻上海人民的内心几乎是崩溃的想当然,小鲜肉誓死不从,学姐穷追猛打,高调的表白信纸,贴满大学每一个旮旯犄角!校报记者采访聂岑同学,请问一米八的你...
一个有着响当当的名号的当山贼的女霸王,遇到一个假扮闯山莽汉的卧底捕快,一个不拘小节,敢爱敢恨,一个心细如发因恨而爱,他们在山贼窝里发生的点点滴滴而产生的爱恨情仇,最终当女霸王发现了小捕快的真实身份后,该将何去何从呢?...