5200小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第40章（第1页）

现在形势一触即发了。

突然，为面临的人性的力量所压倒，弗兰克？卡特放弃了抵抗。

他嘶哑着嗓子说：&ldo;好吧，那么‐‐我告诉你。要是你现在骗了我，上帝会诅咒你的！我确实走了进去。我走到楼梯上去，想等到只有他一个人的时候进去逮住他。我就等在那儿，莫利那层楼的上面。这时一位先生走出来下楼去了‐‐这是个胖子。我正决定过去‐‐这时又有位先生从莫利的房间里出来，也下楼去了。我知道自己得赶快。我走过去，没敲门就溜进他的房间。我决心要跟他说个明白。胡说八道，挑拨我和我的姑娘的关系‐‐该死的‐‐&rdo;

他停住了。

&ldo;怎么样？&rdo;波洛问，他的声音仍然是催人的‐‐让人没法不服从‐‐

&ldo;他正躺在那儿‐‐已经死了。真的！我发誓是真的！就象庭审时他们说的那样躺着。我简直不敢相信。我弯腰去看。可他确实是死了！他的手冰凉，我还看见他头上的枪眼周围，血已经结成了痂‐‐&rdo;

回想起这些，他的前额又渗出了冷汗。

&ldo;这时我发现自己陷入困境了。他们会说是我干的。我只碰过他的手和门把手，出门的时候我掏出手帕把两面都擦了，然后以最快的速度偷偷溜下楼。前厅里一个人也没有，我出来飞快地跑掉了。一点也不奇怪，我感到一片眩晕，直想吐。&rdo;

他停下来，惊恐的目光移向波洛。

&ldo;这就是实情。我发誓这就是实情，他已经死了。你得相信我。&rdo;

波洛站起来，说道‐‐他的声音疲倦而哀伤‐‐&ldo;我相信你。&rdo;

他朝门口走去。

弗兰克？卡特叫道：&ldo;他们要绞死我‐‐要是他们知道我在那儿，肯定会绞死我的。&rdo;

波洛说：&ldo;说出了实情，你也就使自己免上绞架了。&rdo;

&ldo;我看不出来会这样，他们会说‐‐&rdo;

波洛打断了他。

&ldo;你的叙述进一步证实了我认为是真相的东西。现在，后面的事就尽可以交给我来办了。&rdo;

他走了出去。

他一点也不高兴。

六点四十五分，他到了巴恩斯先生在伊陵的家。他记得巴恩斯先生把这称为一天中的好时光。

巴恩斯先生在花园里忙碌着。

他象致欢迎词似地说：&ldo;我们需要雨水啊，波洛先生‐‐太需要了。&rdo;

他若有所思地看着客人，说：&ldo;您看上去气色不太好啊，波洛先生。&rdo;

&ldo;有时候&rdo;，赫克尔？波洛说，&ldo;我不得不去做一些自己并不情愿的事情。&rdo;

巴恩斯深有同感地点点头。

他说：&ldo;我明白。&rdo;

赫克尔？波洛面无表情地环视着小小的花圃里整洁的布置。他小声道：&ldo;这花园设计得挺好。一切都恰到好处。虽然小，却很精致。&rdo;

巴恩斯先生说：&ldo;当你只有一片小地方的时候，就不得不好好利用它。因为你承受不起计划上失误带来的损害。&rdo;

赫克尔？波洛点点头。

巴恩斯先生接着说：&ldo;我看您是找到您的那个人了？&rdo;

&ldo;弗兰克？卡特？&rdo;

&ldo;是的。说真的，我相当吃惊。&rdo;

&ldo;您就没想到这事，比方说，是因私杀人吗？&rdo;

&ldo;没有。老实说我从没这么想过。一半是因为安伯里奥兹，一半是因为阿里斯泰尔？布伦特‐‐我曾相信这是一件间谍和反间谍混杂的案子。&rdo;

&ldo;这就是我们第一次见面时您阐述的观点。&rdo;

&ldo;我知道。那时候我对此深信不疑。&rdo;

波洛缓缓地说：&ldo;可您错了。&rdo;

波洛圣诞探案记/圣诞奇案  畸形屋/怪屋  旧罪的阴影/大象的证词  复仇女神  白马酒店  神秘的奎恩先生  巴陀督探长1：走向决定性的时刻（零时）  外国学生宿舍谋杀案/国际学舍谋杀案  桑苏西来客/谍海  雪地上的女尸  柏棺/H庄园的一次午餐  幕后凶手/帷幕/落幕-波洛的最后一案  无妄之灾  埃及古墓历险记  巴陀督探长4：杀人不难  阿加莎·克里斯蒂自传  巴陀督探长3：七面钟之谜  大西洋案件  阿加莎·克里斯蒂秘密笔记  寓所迷案