5200小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第564章（第1页）

甚至几乎可以说是，始终都总是带着刻板印象和深沉恶意的恶心。

最搞笑的，还是在于有些现代走狗帮忙洗地说这就是传统经典，或者说是外国人不能太过理解华夏数千年的古韵传承‐‐但是他们有这个心，那就理应多多谅解，以后一定会加以改进。

面对这种无药可救的脑残，苏韵只能是呵呵一笑‐‐

为何这些人拍东瀛，就知道老老实实埋首参考书海兢兢业业做到无可挑剔?

因为东瀛人吹毛求瘢的龟毛性格和无比强烈的民族自尊心，绝不允许他们出现这样的敷衍。

而为何这些人拍高丽也知道找&ldo;漂亮&rdo;演员，拍越南也总能拍出那种南地潮热的味道?而且角色安排基本都是相对讨好的人设，而不是如华夏角色那样人设不是小偷就是扒手、而且选角还相当别出心裁的丑?!

因为他们知道要拿下高丽和越南等地的票房收入，可不能像好脾气的华夏一样随便应付，而是需要真切地让他们看到足够的、满意的安排和利益。

会哭的孩子有奶吃，而华夏自古以来这种大事化小小事化了的君子风度，恰恰就成了某些人至今依然保持着&ldo;端起碗吃饭放下碗还骂娘&rdo;这般恶劣行为的依仗。

但以后，就不会了。

只是因为没有足够的参照例子，好脾气的华人才会一直忍让，以至于达到外国人敷衍地随手给个酸枣都能乐个半天的程度。

从《布鲁斯特的亿万横财》开始，眯缝眼大饼脸的华夏角色选角就要给外形这一个条件卡住;而接下来《盗墓迷情》系列的跟上，势必会让那些说几句塑料普通话就能搏得满堂彩的混子，重新投身在说好中文发音的道路上……

&ldo;你最近是怎么了?&rdo;苏韵正嘿嘿嘿地想着未来的时候，庄隆拿着一小碗枣糕，坐到了旁边，&ldo;老乡们给我们送的枣糕，试试?&rdo;

&ldo;那我就不客气了!&rdo;苏韵丝毫没有偶像包袱地从碗里拿了一块枣糕啃了一大口，方才含糊不清地回问道，&ldo;什么怎么了?&rdo;

&ldo;基努里维斯那个孩子。&rdo;庄隆意有所指，&ldo;你最近对他很是严厉，和以前的你完全不一样。&rdo;

认识了苏韵那么多年，也和苏韵合作了不少次，庄隆是见过她素来更偏向温和派的性格和做法的：以前的苏韵面对的无论是年纪比她小的小演员、还是差不多年纪的同龄人、抑或是年纪比她大上不少的前辈长者，大多都是表现得一副贴心小棉袄的模样，嘘寒问暖关怀备至，甚是得人喜欢。

如今也不知道她经历了什么，对基努这个和她同龄的年轻人，就是一副极其嫌弃和恨铁不成钢的态度，要求还无比严格。

偶尔对戏时，作为对手的他都自觉基努的发音已经是相当不错了，苏韵却还是cut了基努这一段，仿佛一天不给基努喂二三十次ng就浑身不舒服似的……

&ldo;你说，你觉得他的发音已经是相当不错了?&rdo;听到这话，苏韵挑了挑眉，随后就露出了一副生杀予夺尽在吾手的暴君导演模样，&ldo;不，你不觉得。&rdo;

&ldo;跨母语的外语发音本来就是难，而且中文又是出了名难学的，这就更加是难上加难……&rdo;庄隆叹了一口气，&ldo;他这个年纪能交出这个答复，已经是很不错的了。&rdo;

&ldo;看来你也是被那些思想误导了呢。&rdo;苏韵也跟着装模作样地叹了一口气，语重心长地说，&ldo;为了适应好莱坞电影的规矩，你对自己的英文发音要求很是严格‐‐不止是你，所有想要前往好莱坞发展的非英文母语的演员，都是异常努力地苦练英文……&rdo;

&ldo;甚至乎，那些母语本身是英文的演员，还得按照角色要求去练习相应的口音……&rdo;

&ldo;那么调转过来，凭什么外国人拍有着中文台词的合拍电影，就可以随随便便得过且过?是我们华夏人太过好糊弄也太过好脾气了吗?&rdo;苏韵无比光棍地一摊手，&ldo;我甚至都没要求他们练习相应地区的独特方言!&rdo;

&ldo;方言?!&rdo;想起华夏语言素有十里不同音的方言变化潜规则，以及看起来好像一母同胞但说起来却仿似异父异母的各大语系，饶是自我要求严格程度极高的庄隆也不禁为之脸色一变。

&ldo;我和你说笑呢，这也是要求太高了，毕竟广省、川城、苏杭、鹿城之类的方言，确实又是难学了那么一点点……&rdo;苏韵笑了笑。

&ldo;鹿城话有传闻是当年拿来做加密通话的!&rdo;庄隆哭笑不得。

&ldo;别着急别着急，我真的只是说笑。&rdo;苏韵无比真诚地眨眼：没关系，以后大陆市场成为世界票仓的时候，自然会有想赚钱的人逐渐卷起来的……

&ldo;不过，这真的就是你折腾那孩子的原因吗?&rdo;庄隆松了一口气，想了想，还是有些不放心地问。

&ldo;当然不是了。&rdo;苏韵摆摆手，&ldo;你也知道的，前几年拍《千面女郎》的时候，我照顾得伯恩太好了‐‐以至于引发了他产生出类似雏鸟情结的错觉……&rdo;

&ldo;我长得那么好看，而且这又是异国他乡、最容易打动人心的……&rdo;苏韵脸不红气不喘地夸了自己一句，随后继续补充道，&ldo;万一对他太好，他也对我产生点什么不该有的心思的话……&rdo;

安常上萧  主角他画风清奇[快穿]  [综漫]三无少女会梦见卷毛警官吗  alpha皇子抢了雌虫少将[虫族]  穿成渣男以后[快穿]  [综漫]穿成性转真人后我决定出道  异能让我做剩女  献鼎  末日重生之追云逐电  梦里浮生之倾国  典范夫夫  世家贵胄  无效分手  [火影]攻略手册  徒手摘星辰  [综漫]你打开了恋爱游戏  师尊只会耽误我升职  许静的荣华路  日落电台  甩了渣A后和钓系美人he了