5200小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第440章(第1页)

直播间的观众们,自然也是欢呼雀跃。

“一直在看这游戏的直播,看起来这是一款非常高难度的动作类游戏,非常感谢博主为我们介绍这样一款好玩的游戏!”

“太棒了,终于出了英文版!鬼知道我在玩中文版的时候经历了些什么。”

“不得不说,这游戏的英文版制作得相当不错,我看了一下,一些关键翻译都做得恰到好处,很好地把原作的意思给翻译了出来。真是良心开发商,在细节上精益求精,好评!”

“一款让我这个本来对华夏文化丝毫不感兴趣的人也沉迷的游戏。”

“我已经看博主通关了好几次,相信这游戏对我而言不会是一个问题了!”

也有不少玩家在官方的海外平台留言支持,或者在各大论坛和网站自发宣传。

《回头是岸》的海外版本,形势一片大好!

……

腾达网络技术有限公司。

李雅达一直在关注着外网的数据,越关注,越感慨。

“真没想到啊,外网的数据竟然比国内的数据还要更好?”

“裴总可太厉害了!”

李雅达是彻底地心悦诚服。

这次《回头是岸》的多语言版本是官方平台帮忙制作的,翻译质量极高,但即使如此,李雅达也不敢100确信这游戏会在国外火起来。

原因很简单,文化差异太大了!

国内和国外的游戏市场,完全是两码事。

有很多国内大火的游戏,到了国外就水土不服,怎么推都毫无效果;

也有一些国内没声音的游戏,到了海外反而活得很滋润。

所以,国内甚至出现了一批专攻海外市场的发行商,会努力研究国外用户的口味,负责一些本土游戏的海外化工作,这里面同样有巨大的利润。

所谓“海外化”,就是从画风、玩法、游戏细节、宣传方式等诸多方面,全方位地改造一款本土游戏,让它能够更好地迎合海外玩家的口味。

有时候为了达成更好的效果,甚至要把整个世界观包装全都换掉,换成国外玩家更容易接受的西幻背景。

所以,某一款游戏在国内、海外一起火,本身就是可能性极低的小概率事件。

做到了这一点的游戏,毫无疑问地都成为了游戏公司的支柱游戏、摇钱树。

所以,《回头是岸》能够在海外也同样取得不错的成绩,让李雅达感到非常惊讶。

“有一说一,《回头是岸》看起来并不像是会在海外市场讨喜的游戏。”

“整个故事背景都是用了华夏传统文化的素材,许多对国内玩家有很强烈共鸣的元素,比如奈何桥、三生石、孟婆等等,对国外玩家来说可能毫无感觉。”

“但即使如此,国外的玩家们依旧对这游戏如此喜爱,足以见得这游戏有多么成功。”

亏成首富从游戏开始(下)  我种的萝卜价值百万  反派成了主角的白月光[穿书]  甄少爷是朵娇花  末日继承者app  先婚后爱:我的霸道老公  天才狂妃  网红的直播生活  主角没有好下场  我当你们是敌人[穿书]  命运之子只为我着迷[快穿]  BG文里的炮灰攻[快穿]  我给自己当替身[娱乐圈]  龙傲天的后宫都性转了  只有我心疼瑶瑶  穿成了男主童年阴影怎么办[快穿]  将军的娱乐生活  穿成狗血文里的替身后我连夜跑了  我的邻居是龙傲天[重生]  我只想谈个恋爱[快穿]  

热门小说推荐
超级无敌大师兄

超级无敌大师兄

李青山重生意外获得装逼系统,即便只有筑基境,但一举一动都能引发天地色变,地动山摇,随随便便突破一个小境界都会天花乱坠,万丈霞光,神兽献瑞,出门倒个垃圾都会被各大门派的圣女看中,为了争夺主的一根头发而引发门派争斗。但只有李青山知道,自己只是一个小垃圾,连一只野兽都不一定打的赢。内心哭嚎我是真没想当大师兄啊!平时靠这一招还能吓唬吓唬那些大佬,可要是真碰到一个不怕死的愣头青硬要跟自己动手,那该咋办啊!!...

一切从贞子开始

一切从贞子开始

一切从贞子开始是黄泉落日精心创作的科幻小说,笔趣阁实时更新一切从贞子开始最新章节并且提供无弹窗阅读,书友所发表的一切从贞子开始评论,并不代表笔趣阁赞同或者支持一切从贞子开始读者的观点。...

渔色人生

渔色人生

家传的钓鳖绝技神奇的鱼竿,奇异的鱼篓,平凡的钓鱼哥开启妖孽人生!...

上天台

上天台

苍天再借五百载,铸我一座上天台天台一万八千丈,步步登上莫徘徊前世距离天台一步,一脚踏空,今生抖擞精神重新来过的故事我脚踏祥云,金光护体,重生而来,就为的是下一盘很大的棋!读者1群236475028进群验证书名,欢迎加入...

异界大能在都市

异界大能在都市

大学生杜枫意外被召唤到异世界,跟随一个疯狂的大师学习,锻炼。异界五年,王者归来都市行年轻,不知何为怀壁其罪任你贪婪霸道,哥除了核弹什么也不怕,神亦被斩剑下,何于人...

乱世战卫龙宇寰

乱世战卫龙宇寰

乱世战卫龙宇寰作者龙宇寰乱世战卫龙宇寰txt下载兵王归来,血雨腥风,谁阻我路,石破天惊!龙宇寰语录不管你懂不懂,我会打到你懂!不管你服不服,我会揍到你服!不管美女想不想要,我都会让她想要到无法自拔!...

每日热搜小说推荐