5200小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第145章(第2页)

&ldo;阳子小姐的心情‐‐我已经懂了。&rdo;

青木说,接着皱起眉头,说:

&ldo;‐‐但我不懂她的做法。她到底想做什么?那种伪装绑架是怎样的计画?而且还是如此精巧的‐‐&rdo;

&ldo;什么计画也不存在哪。她根本没想过要执行,那只是她的妄想,是空想。逃避现实的空想,越具体在某种程度上就越有效。阳子小姐借着这个来掩起耳朵逃避加菜子的死亡倒数声,来闭起眼睛不看躺在眼前的女儿的凄惨模样‐‐&rdo;

&ldo;‐‐她只是制作了威胁信而已。&rdo;

&ldo;那是‐‐她制作的吗?&rdo;

青木很惊讶,我则是多少猜想得到。

&ldo;只消一眼就看得出来吧?&rdo;

&ldo;我看不出来。虽然那是一份作得很失败的威胁信,可是不管来源还是剪贴的材料都查不出来。&rdo;

青木从胸前口袋中掏出那张照片。

&ldo;青木,那个啊,是电影的剧本哪。&rdo;

&ldo;剧本?&rdo;

&ldo;要切割印刷物来制作威胁信时,大半都得一个字一个字切割下来,否则很难拼出想要的文章,这也没办法。很花时间,细密的工作也很耗神经,要选字也需要注意力。但是这份威胁信很明显地并没有花费多少时间与劳力。&rdo;

&ldo;为什么?&rdo;

&ldo;这不懂吗?你看个仔细,剪贴并非以文字为单位,而是以词汇。不,甚至还有整句的。&lso;若欲保小命&rso;是一个单位。你说,哪份印刷物的文章会有如此古装剧味道的句子?那句多半是&lso;若欲保小命,留下买路财&rso;吧。这是古装电影的台词。&rdo;

&ldo;我懂了!是《捕快姑娘续集》的铁面组头目的台词!&rdo;

福本大声喊了出来,一瞬间表情还很兴奋,但很快就被周遭沉痛的气氛所吸收,立刻自我约束起来。

&ldo;原来是这样吗?我没看过照片不敢确定。只不过前一句我就很熟了,就是那句法语的部分。青木,上面写着什么?&rdo;

青木一顿一顿地念了起来:

&ldo;伊儿阿鲁,敌亚布欧,抠尔。&rdo;

&ldo;虽然发音很糟一点也不像法语,不过青木也还是念得出来。你学过法语吗?&rdo;

&ldo;当然没有啊。因为上面有标片假名嘛,当然会念了。&rdo;

&ldo;之所以会标音是因为演员也不会念的关系。这是漱石的作品。《三四郎》中学生集会所的那一段。在集会所碰上的学生揶揄与次郎的台词。我虽没看过照片,不过读过两、三次原作所以知道。这幕剧并不是很叫人印象深刻的场面,说这句台词的应该也是小配角吧。所以剧本作家考虑到演员可能不会念,就标上发音了。而信上的&lso;恶魔&rso;的发音标成&lso;デヰル&rso;也很特别,现在一般会标作&lso;デビル&rso;,不过漱石则标成如此。想必剧本作家并不怎么熟外国话,直接引用了原文吧。&rdo;

原来漱石的《三四郎》里有这句台词啊,我已经忘记了。

&ldo;在此我想顺便问一件事情,阳子小姐,妳为何会在威胁信上使用那句法语台词?我这点我实在想不通。妳是否误会那句的意思了?&rdo;

&ldo;请问‐‐那句真正的意思是什么?&rdo;

&ldo;漱石将之翻译作&lso;恶魔附身&rso;。&rdo;

&ldo;啊‐‐我以为那是受到恶魔诱惑的意思。因为我觉得那孩子的一生就像是受到恶魔纠缠一样‐‐&rdo;

予你心动  一根红线引发的惨案  话梅狐  我有一堆美貌光环  第一扛揍炮灰女配[穿书]  你什么态度  [综漫]我在名柯里当美食博主  穿成主角的早夭妹妹[快穿]  无限之噬尽诸天  海上城池[基建]  我不想当京城表小姐啊  小仙桃  [综漫]病系男子图鉴  我靠写文成为娱乐圈顶流  [综漫]好心的木之本君  咸鱼幼崽改拿团宠剧本  [名学&offer]令人心动的你  攻了那个Alpha[星际]  赛博女巫的谋生法则  我把你当徒弟你却  

热门小说推荐
岁月留下爱的轨迹txt

岁月留下爱的轨迹txt

老婆,天黑了嗯,然后呢?你是不是该履行你的义务了?某男暧昧地暗示,解开衣扣,对她露出蜜色的八块腹肌和性感的人鱼线。盛夏忍无可忍,一脚踹过去!传说冷三少容貌倾城,长得比女人还好看。传说冷三少不近女色,对女人厌恶至极。传说冷三少是商业中的帝王,杀伐果断,手段之狠辣令对手闻风丧胆。果然,传说不可信!眼前这个时时刻刻在她面前掉节操的家伙,绝对不是那个传说中的冷三少!...

神圣幻界

神圣幻界

世间本有七界,紧紧相连。与冥界的女孩相遇。在非物质界斩杀妖魔。觉醒修罗地狱界的记忆。在现实世界中寻找自我。(这是一本轻松,幽默,搞笑的文,但又不缺乏热血和情感,虽然有些恶搞和无节操。总的来说,麻雀虽小,五脏俱全。)日更过万,从未断更记录。求关注!)...

无敌杀神

无敌杀神

书海阁小说网免费提供作者一丈城的经典小说无敌杀神最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说何为神,何为魔!你们若说我是神,我便杀光你们口中的神,你们若说我是魔,我却屠戮众魔!杀神崛起,所向无敌!...

爱在婚姻燃尽时 宁然蔺寒深

爱在婚姻燃尽时 宁然蔺寒深

我和陆承乾的婚姻像泡沫,开始很顺利,结果却很惨淡,我以为,即便如此,我的爱情也是圆满的。然而,一场算计让一切面目全非,我痛的撕心裂肺。我问陆承乾,十七年,你把我当什么了?我再也不相信爱情,蔺寒深却出现。他像救世主出现在我的生命里,一点点占据我的心。我以为老天爷是厚待我的,一个美丽女人从天而降,她说宁然,你知道我为什么现在才出现吗?她凑近我,温言细语,我就想看看你能蠢到什么地步。...

南宋英豪传

南宋英豪传

南宋末年,金国衰落,蒙古崛起,中原大地群雄纷起,烽火燃遍,上演着一场混乱的三国大战。那一年,成吉思汗五十二岁,老头儿一个,还能蹦跶十三个寒暑那一年,忽必烈一岁半,只是个吃奶的屎娃娃那一年,穿越重生的孟九成十八岁,风华正茂,意气风发。那一年的某一天,孟九成突然激灵一下,产生了宏伟的想法,发出了心底的呐喊再也不能这样活啦!俺要革命,不,是造反。俺要打老的,欺小的,纵横四海,天下无敌呃,先从死人头系统换个小镜子,贿赂,不,请示一下俺那天下无敌的老婆大人,俺想再娶个软妹子给你当闺蜜耶...

神武八荒

神武八荒

功法和武技修炼的七大境界入门初成小成登堂大成圆满意境。修炼越往精深,境界提升越加艰难,但威力也越发强大。低级功法和武技,若修炼到高境界,甚至能超越高级功法和武技!武道天赋资质低劣的宁冲,一次意外,神奇获得了一种胜过妖孽悟性的感觉。从此,只需跟着感觉走,同样的功法和武技,别的武修还再为入门而苦恼的时候,宁冲已经在冲击最高的意境境界别的武修从来不屑一顾的垃圾武技,却在宁冲手中爆发出强悍威力,轻松完虐其他武修的高级武技。于是不鸣则已,一鸣惊人!欺辱百倍奉还,天才一一踩倒!要以威名震四方,誓以神武惊天人!这天地,绝不是我之武道的极限!...

每日热搜小说推荐