5200小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第95章 这里就是你的家（第1页）

微博内容是五张图片，其中一个截图是法语原文，是一篇法语小说中的一小部分。

两张是秦经国的译文，对着纸质版拍下来，上面有他的防盗版印章。

旁边配有手写批注：不够严谨，个别语句翻译有误，细节不足，缺少意蕴！

还有两张截图是夏明月发表到杂志上的译文，没有批注。

两人翻译的是同一段，对比一下，就高低立现。

下面是文字：所谓年轻翻译家，不如学生水平的十分之一！

还@了秦经国：狂与傲是好事，但要有狂傲的资本，否则就是狂犬病，只剩癫狂和傲侼！

此微博发出半小时，网上就炸了锅。

“繁星”的微博两年没更新过，时隔这么久，第一条动态却是当下翻译界最热议的话题。

而那条动态虽然没明确为夏明月正名，但大家都是翻译界的，谁也不瞎。

秦经国和夏明月的译文，孰高孰低一看便知。

夏明月的译文语句优美，朗朗上口。

而秦经国的，读起来拗口，就更不用说翻译错的那两处。

繁星的影响力，可不是秦经国可比的，不到一个小时，就八千多评论，直逼破万。

【当大家瞎吗？夏明月偷秦经国的答案？他长这脑子了吗？笑死个人！】显然是针对秦经国说夏明月复考时偷他答案的事。

【哇！繁星终于要出山了吗？】

【繁星，是你吗？】

【就秦经国那水平，是怎么好意思出来蹦跶的？】

【哼！我看他就是嫉妒！栽赃陷害夏明月！】

【嘤嘤嘤，好想你繁星，给我们分享优美译文吧！再不熏陶熏陶我就臭了！】

【你们知道秦经国是怎么爬到如今地位的吗？人不要脸天下无敌，只要不要脸就行了！】

【楼上的，附议！】

下面跟了数百条“附议”。

正在上课的杨熙柔恨得咬牙切齿，一把摔了手机，老师和同学们齐刷刷看向她。

她气得脸色铁青，甩袖跑出去，引得老师一阵皱眉，现在的学生真是没礼貌……

秦经国看着网上对他的各种声讨，浑身颤抖。

不仅是骂声，还有网友扒出他的各种黑料。

比如，他在外语大学做特聘教授时，嫉妒一名学生的能力，私扣人家译文，陷害人家抄袭，最后逼得人家差点自杀。

比如，他找“枪手”，找没有名气的翻译人员替他代笔，出版作品。

无限逃生：大佬她杀疯了  大邺女帝  斗罗大陆前传之穿越成了玉小刚  田园空间：倾城嫡女玲珑  团宠夫人马甲又爆了苏清欢南司城_  诡当  恋综闪婚：笨蛋妖尊又拽又乖  原神之重生成雷泽后开始当狼王  第四天灾，狗策划你给我滚出来！  陈玄北  这个公公不简单  穿越三国：我爷爷叫董卓？  青元仙府方阳  煮天化酒  韩三千的故事韩三千苏迎夏  大秦女帝她总不死  神级操盘手  灵泉空间：我在异世带球逃荒殷九  修真界第一闲人  回暖