手机浏览器扫描二维码访问
283 好声音33（第5页）
杨蜜一愣。
“《天籁之音》，我给综艺取的名字。”
“呃.....”
听到这话，杨蜜想了想，忽然问道：
“你这个不是打算弄全版权么？”
“对。”
“那你英文怎么翻译？”
“什么意思？”
“天籁这个词，英文是什么....你把那英文词典给我。”
“不要，我躺着正舒服呢。”
“赶紧的，别墨迹～不给你拨虱子了～”
“噫～～～”
许鑫一脸嫌弃，可还是起身到书架上，拿了一个看着跟计算器似的玩意。
英文词典智多星牌的。
有时候杨蜜想起来什么词汇不知道怎么形容，就会用它查查。
而杨蜜摆弄了一下后，咕哝了一句：
“不好听啊。你看，咱们叫《天籁之音》，词典上翻译的直接就成了：soundsofnature。大自然的声音。这词不达意呀。
～英文没“天籁”，你这怎么翻译？而且.....我说实话，你这名字也太土了。能不能换换.....—股子山寨选秀节目的味道。”
“那你说叫什么？”
“我要是想到还问你？你换换呗，主要你要弄全版权.....你得符合各个国家的语言习惯对不对？所以不能弄太文艺的，得通俗易懂的。”
“唔.....”
许鑫的眉头缓缓皱起。
想了想，问道：
“达人秀的英文是什么？”
“Britain“sGotTalent。”
杨蜜发出了一口老伦敦炸酱面的腔调：
“Britain＇s是英国的意思，GOT是抓到得到，talent是人才。翻译过来就是英国抓到的人才.....＂
“唔，那按照它这个说法，美国达人秀就叫.....阿美.....阿美美国怎么说来着？哦对对，USAgot....反正你懂我意思的。对不对？”
“宝啊，咱英文到底是跟谁学的？”
“体育老师教的。”
“噗哈哈哈哈哈.....＂
许鑫冷不丁的一句冷笑话又把她给逗的笑喷了。
不过这话没戳许鑫笑点，他只是在那琢磨....要是按照这个套路来的话.....
“诶，你刚才说《天籁之音》怎么翻译来着？”
＂soundsofnature，自然的声音。”
....那我改成soundsohina.....这语法对么？还是叫soundsohinese?”
杨蜜没去纠正，而是问道：
穿成退圈边缘女星我靠综艺翻红了 替嫁后天降巨富老公 剑帝寻心 穿越之财富神话 希望降临柯学世界 禁止游客觊觎已婚饲养员 翡翠天王 旅行青蛙：开局带回金光咒 [综]无面女王 80后的年轻人 失忆后错把前夫的死对头当老公 披着马甲的我被当做美强惨 本世界刀片已送达 医妃重生：腹黑王爷的心尖宠 神魔与我何干 渔乡傻医 君王血途 穿回现代后，全古代跪求我直播 快穿反派又被我拿捏了 山村小术士
妻乃上将军
妻乃上将军由作者贱宗首席弟子创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供妻乃上将军全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
登顶炼气师
成为一名炼气师，能够做什么呢？驭气健体，治病防身，力大无穷，速度惊人，成为宗师，地球第一人楚风起初就是这样想的。可是，随着境界的提升，他愈发地认识到自己的天真，炼气师的真正强大之处，远远不止于此，那竟然是近乎修真者的存在。不知不觉，地球上已经找不到对手，可楚风的修行，才刚刚开始而已。才刚刚开始（这是一本无敌...
快穿之手撕渣男攻略
苏糖糖，一个从没恋爱过的小白，莫名其妙绑定了奇怪系统，被迫穿越各个世界，手撕渣男，脚踩绿茶婊，从小白走上头顶光环的大女主。爽文不虐，纯虐渣攻略。...
重生之豪门之路
吴正东的祖上是拥有近四千顷土地的大户人家，但经历了近代数百年的动乱和劫难，到了他这一代，老吴家最终没落消弭在人群中。但是吴正东心中的豪门之梦却从来没有停止过～到了二十八岁，吴正东才渐渐明白，豪门或许只能成为心中的一个梦想。然而有梦就有人生，深夜辛勤工作的吴正东一夜之间重生到了十六年前，从此，他心中的豪门之梦又燃烧了起来。多了十六年的履历和经验，且看吴正东如何利用这些优势，一步一个脚印地走出豪门之路！本书读者群64504261。...
夫君带我踏平仙界
作者玩火的狐狸的经典小说夫君带我踏平仙界最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说没有记忆实力低微，却误入一个光怪陆离的世界。这里资源贫瘠人情冷漠时有暗杀，更糟的是，她的体内还入侵着一只随时会爆发的怪物！幸好，她有一个因缘引导系统，给的每项奖励哪怕只是一只眼珠，都能让她横行此世界，吊打原住民！只是，为什么她的家中，出现了奇怪的身影？为什么这个系统的引导，都带着特定的目的？这一切，似乎都不简单...
午夜惊魂
有个男人偷拍了我一张照片，却引发了两起命案，幕后主使居然是我男朋友！可我男朋友，早就在三年前死了而且，还多了个软萌甜的宝宝，叫我妈妈...