手机浏览器扫描二维码访问
关于唐三藏取经诗话的版本（第1页）
--寄开明书店中学生杂志社
编辑先生：
这一封信，不知道能否给附载在《中学生》上？
事情是这样的--
《中学生》新年号内，郑振铎先生的大作《宋人话本》中关于《唐三藏取经诗话》，有如下的一段话：
"此话本的时代不可知，但王国维氏据书末：中瓦子张家印数字，而断定其为宋椠，语颇可信。故此话本，当然亦必为宋代的产物。但也有人加以怀疑的。不过我们如果一读元代吴昌龄的《西游记》杂剧，便知这部原始的取经故事其产生必定是远在于吴氏《西游记》杂剧之前的。换一句话说，必定是在元代之前的宋代的。而中瓦子的数字恰好证实其为南宋临安城中所出产的东西，而没有什么疑义。"
我先前作《中国小说史略》时，曾疑此书为元椠，甚招收藏者德富苏峰先生的不满，著论辟谬，我也略加答辨，后来收在杂感集中。所以郑振铎先生大作中之所谓"人"，其实就是"鲁迅"，于唾弃之中，仍寓代为遮羞的美意，这是我万分惭而且感的。但我以为考证固不可荒唐，而亦不宜墨守，世间许多事，只消常识，便得了然。藏书家欲其所藏版本之古，史家则不然。故于旧书，不以缺笔定时代，如遗老现在还有将亻羲字缺末笔者，但现在确是中华民国；也不专以地名定时代，如我生于绍兴，然而并非南宋人，因为许多地名，是不随朝代而改的；也不仅据文意的华朴巧拙定时代，因为作者是文人还是市人，于作品是大有分别的。
所以倘无积极的确证，《唐三藏取经诗话》似乎还可怀疑为元椠。即如郑振铎先生所引据的同一位"王国维氏"，他别有《两浙古刊本考》两卷，民国十一年序，收在遗书第二集中。其卷上"杭州府刊版"的"辛，元杂本"项下，有这样的两种在内--
《京本通俗小说》
《大唐三藏取经诗话》三卷
不但是定《取经诗话》为元椠，且并以《通俗小说》为元本了。《两浙古本考》虽然并非僻书，但中学生诸君也并非专治文学史者，恐怕未必有暇涉猎。所以录寄贵刊，希为刊载，一以略助多闻，二以见单文孤证，是难以"必定"一种史实而常有"什么疑义"的。
专此布达，并请撰安。
鲁迅启上。一月十九日夜。
（本篇最初发表于一九三一年二月上海《中学生》杂志第十二号。）
read3（）;看小说，来小燕文学，关闭阅读模式，体验高速阅读！
姐姐，你有劫 洪荒：后土师尊，别再偷看我日记了！ 女总裁的绝世兵王 嫁给女帝后，我成了气运之子 首富重生：开局一辆二八大杠 都市：我有辅助修仙系统 鬼谷子 玄幻：开局从坑老婆开始 逍遥小仙农 鲁迅的青年时代 重生：高冷校花怎么这么可爱？ 玄幻：开局神级剑道天赋 炼气连升9999级，吓哭30级老祖 西岭雪一回一回解红楼 网游：只有我能充值 开局大秦之主：签到诸天神魔 故事新编 都市，我有百亿属性点 重生之至尊宝鉴 爱是滴水穿石
利刃
利刃在手，屠尽天下入侵狗！堂堂一代战神，还未曾有过失手的任务！不料在回归都市的第一天就撞见冷艳女总裁helliphellip到底helliphellip该不该出手？...
玄门高手在都市
世界四大风水师之一的慕千秋，有天对自己唯一的徒弟说，收拾好行李滚蛋吧！我没什么好教你的了。从小辍学的李思辰就此回到了祖国，按照自己新塑命格的情况，决定先去补下命格中最缺失的活气灵性。于是他回到了学校。破凶局，改命格，收阴尸，除邪魍！一口断人生死，一言决国兴衰！且看李思辰书写出一段风水师的传奇！...
九千岁
大唐天朝，万国膜拜！我是时代的符号！异族犯边，哀鸿遍野！我执朴刀荡贼寇！勾心斗角，满朝文武！我以丹心照明月？王公侯爵，谁是一人之下万人之上？士农工商，谁立风口浪尖力掌乾坤？我是李二的结拜兄弟，我是大唐九千岁！...
最强天眼皇帝
龙轩带着极品天眼系统，穿越到了秦国太子身上，开局一只眼，宝贝全靠捡叮！地下埋着一把极品狂雷大宝剑，宿主快快挖取！叮！此书乃是九品上等武技的残品，待本天眼帮你完善！叮！空气中出现了‘天眼礼包’，可抽取各种宝贝，快快领取！哇！前方发现一中毒的妹子，龙龙快点过去解毒，要不然就被人抢了。从此龙轩踏上了一条...
篡位吧！相公
故事已经进行到第四卷，以为楚遥岑已经死掉的青笛，怀着伤心与悲痛离开黎国，也将殷晟推向绝境。青笛与完杀痛定思变，打断前往邬国，将遥岑未完成的愿望达成。哪知，他们在邬国，又展开了一段奇遇她堂堂相府嫡女，亲爹不疼，后母相逼。为救幼弟，她被逼替姐出嫁。出嫁前，青笛以为，嫁一个有钱有势又有美貌的傻子，是福气。可事实却是楚遥岑一把将青笛扑倒在床，蹭蹭摸摸咬咬，道小狐狸，给我生宝宝嘛。...
地表最强奶爸
璇玑少主叶纯良为寻得半条帝命入红尘都市历练本心，却不想意外被美女总裁拉了壮丁，他不得已成为了美女总裁名义上的老公，化身最强奶爸，掀起都市风雨。他文能喂奶教数学，武能锤爆搅局者。且看一代牛人横行都市，吊打一些不服，成为地表最强奶爸。谁也不能欺负我的娃！叶纯良发出最强宣言。...