5200小说网

手机浏览器扫描二维码访问

古诗中的妻子不是我们现在的妻子这样的词还有哪些(第1页)

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费!“传统文化十万个为什么(全三册)(.shg.tw)”!

■古诗中的“妻子”不是我们现在的“妻子”?这样的词还有哪些?

杜甫在诗歌《闻官军收河南河北》里有一句诗是“却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂”,表达自己听到官军收复失地以后的欢喜心情。没有古汉语知识的人,可能以为这里的妻子只指诗人的爱人,其实诗中的“妻子”并不仅仅指“爱人”,还包括“儿女”呢!

原来,古汉语中没有“妻子”这个词,诗中的“妻子”是个短语,即“妻”与“子”,读qīzǐ,指妻子和儿女;现代汉语中的“妻子”,读qīzi,指已婚男人的爱人、配偶。

这也是古代汉语和现代汉语的不同之处,古代汉语以单音词为基础,现代汉语以双音词为基础。类似的词还有很多,比如“夫人”在古汉语中的意思是“那个人”,现在则是对别人的妻子的尊称。“形容”在古汉语中指“形体和容貌”,现代则是“对别人或事物的形状或性质加以描绘”的意思。

贺少的替嫁新娘  太监小说家  一世倾心:冷王的盛宠罪妃  天绿惰  为食者代言  叶辰陈思瑶武魂金手指  懒癌治愈法则  噬天魂帝叶辰陈思瑶  噬天魂帝叶辰陈思瑶  我,哥斯拉,奥特曼世界大反派  司少的秘宠甜妻  不灭灵皇  超神学院之天使冰华  这个王妃有点皮  最后的王座  奴家在下  逍遥行之侠客风云传  天上掉下个科技狂  修真女配年芳三千岁  网游变身之全虚拟风暴  

热门小说推荐
重生之盛世官商

重生之盛世官商

那一年,风云际会,大局待定。那一年,商界精英,涅槃重生。拥有年轻躯体,成熟思维的林熹,重回盛世,注定将有一番大的作为官场,合纵连横强势上位商场,运筹帷幄决胜千里情场,桃运连连风流无边。书友群214926829完本作品官之图近400万字,人品保证。...

至尊天帝

至尊天帝

至尊天帝万古第一人楚青天二十三岁成至尊,攻入仙界后,抢夺无上仙书,逃回九界,家族受到仙罚,九界其他至尊趁虚而入,屠尽亿亿族人,楚青天带着祖地‘神荒’逃到第七界,化名楚青。...

娱乐之最强大脑

娱乐之最强大脑

在成语大会上,他是活词典在诗词大会上,他是诗词王。  他是最强大脑里的第一脑王,是一站到底上的无敌站神。  时代周刊评价他不仅是多...

无敌双宝:娇妻,悔婚无效

无敌双宝:娇妻,悔婚无效

五年前她被亲生父亲贱卖,惨到不行。五年后,她带着一对天才龙凤胎高调回国,一路撕逼打脸,欢乐虐渣!而传闻中生人勿进的厉先生,却变身痴缠妇男,赖上门就撒手。俩萌宝神助攻妈咪,你就收了他当爹地吧!...

野蛮学姐,小鲜肉接招吧!

野蛮学姐,小鲜肉接招吧!

搜小说免费提供作者楚清的经典小说野蛮学姐,小鲜肉接招吧!最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临观看小说大三女汉子学姐相中了大一刚入校的萌宠高冷小学弟,为了得到小鲜肉,学姐也是蛮拼的!新生欢迎会,学姐跳上舞台,向全校师生,霸道的宣布,我要让全上海滩的人都知道,聂岑是我充话费送的!他的鱼塘,我白央承包了!台下哗然一片,小鲜肉窘迫的无地自容,学姐,此刻上海人民的内心几乎是崩溃的想当然,小鲜肉誓死不从,学姐穷追猛打,高调的表白信纸,贴满大学每一个旮旯犄角!校报记者采访聂岑同学,请问一米八的你...

悍妻当家:别跑,小捕快

悍妻当家:别跑,小捕快

一个有着响当当的名号的当山贼的女霸王,遇到一个假扮闯山莽汉的卧底捕快,一个不拘小节,敢爱敢恨,一个心细如发因恨而爱,他们在山贼窝里发生的点点滴滴而产生的爱恨情仇,最终当女霸王发现了小捕快的真实身份后,该将何去何从呢?...

每日热搜小说推荐