5200小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第一百一十章 冯正礼(第2页)

他放下了手:“应该没发烧,保险起见还是量一下。”

她不说话,盯着他瞧,眼里有缕深意左右徘徊。

“怎么了?”

下午2点,时怛准时来到约定的地点,编辑跟原作者还没到,她寻了个靠窗的位置,坐下点了杯热饮,编辑的电话拨了过来。

“不好意思啊时怛,我的车跟人发生了点碰撞,要晚一点才到,你先跟冯先生谈下翻译问题,帮我招呼好他。”

“人没事?”

“没事,这人胡搅蛮缠得很,我先不跟你说了。”

电话刚挂,跟前一道淡淡阴影笼罩下来,她以为是侍应生,抬头一瞧,一张陌生面孔跃入眼帘。

对方站在桌前,面带微笑注视自己,浑身散出一种淡淡的书生气。

站起身来,时怛向对方确认:“冯先生?”

来者友好伸出右手:“冯正礼。”

伸手回握,她请对方落座。

“时小姐比照片中要显小些。”

“照片?”

“朋友圈。”

她了然,脸上带着礼貌浅笑:“贝姐出了点事,要稍迟一些才到,希望您见谅。”

“不碍事,她跟我说过的。”跟时怛说话间隙,冯正礼一直微笑注视她,目光直接而坦然。

“您看下要喝什么?”

两杯饮品相继上桌,时怛已跟对方寒暄近十分钟,着实不知要讲些什么,目光从对方放在一边的公文包上掠过:“贝姐说您有一些硬性习惯跟要求,您可以跟我说一说。”

将列举出来的条件从公文包里拿出来,冯正礼道:“时小姐用不着这么客气,冒昧问一下你哪年生人?”

话锋转得很突兀,但时怛还是礼貌回答:“94年。”

他含笑说道:“那我比你大不了几岁,担不了尊称。”

略一颔首表示知晓,她翻开折叠整齐的信纸,信纸上是用钢笔写下的文字,笔锋不似男儿锐利,倒有一些女孩子家的娟秀。

她注意力落在纸上,眼睫微垂,珊瑚色的口红,上唇有一颗细小的唇珠,多添了几许风情,脸颊打了一层薄薄的腮红,这便是全脸的妆容。

冯正礼端起杯子,慢条斯理地将表面的热饮吹凉,才浅嘬一口,视线却一直固定在她那张脸上。

“您上面的条件…..”她抬起头,话尾收住,因为捕捉到了对方肆无忌惮的打量目光。

内心多少有些不舒适,但眼前是她的衣食父母,表面依然风轻云淡继续道:“一共七条,其他六条我大体都能做到,但是第五条:译者每完成千字,请发送至我本人邮箱予以确认之后再进行下一千字译作。”

“难为到时小姐了吗?”

“我粗略扫描过贵作每一篇章的字数,约莫在500-600字左右,您全文共36篇章,如果我每千字要等待您的确认,会极耽误进度。”

他得体地传达自己的原则:“我的译文版需要做到百分之一百跟中文版一样呈现给海外读者。”

“这是当然,译者不会擅自加入自己的想法。”

一天相亲三十次:一个都配不上我  帝凤—凤飞于天  开局海贼,签到人物就变强  幻想乐园  重生:直接怼死练习生小鲜肉  末世大涅槃  惊龙入世  开局离婚被迫成为全职艺术家  奥奇世界的打工仔  我是真的很想当咸鱼  开局:百万伏特电棍捅翻千年老魔  我有个女明星群  符文之地:开局拯救瑞文  统治大陆系统  都市重生:我提前准备了一个月  异域降临纪元开创者  我的师傅全是沙雕网友  我在西游奶孩子  从杂役开始签到九十八年  玄幻:开局我嫁给女帝  

热门小说推荐
大唐之我有帝王系统

大唐之我有帝王系统

二十一世纪的穷学生,穿越到大唐贞观时期,超级系统加持的少年,被赋予绝世神功,还有着诸多特异功能,包括透视,缩骨法,瞬移,隐身,土遁,易容术等等,他高中文武双状元他走访民间,行侠仗义他,出使各国,把中原大唐的文化传播他,就是玉郎,杨怀玉!新城公主的驸马,大唐最强驸马爷!新城公主玉郎,你什么时候娶我呀?李世民玉郎,文能安邦,武能定国,倘隋炀帝得此人,吾何能取天下也?...

全职业训练师

全职业训练师

李峰我的学生很多,金融家运动员作家画家演员木工钢筋工服务员好像各行各业都有。为什么他们都是所属行业的天才人物?很简单,因为他们听话,知道尊敬我这个老师。...

特种神医

特种神医

杜仲,失传已久的上古医术唯一继承人,无人知晓的超级兵王,可他竟然在医院当了一名小保安,美好的都市生活就此开始。他医术无敌,集百家之长,妙手回春,活人无数,成一代神医他武力无双,独步都市,畅游百花丛。...

军婚霸爱:宝贝,我宠你!

军婚霸爱:宝贝,我宠你!

灵魂回归,草包的齐家少奶奶突然变成神来杀神魔来杀魔的厉害角色。原以为灭白莲花拆绿茶面具是日常,撑起家没落的家族生意是主业。结果齐少提醒她你的主要工作爱我。那你的工作呢?宠你!...

一九二二:小女人罗曼史

一九二二:小女人罗曼史

李相默永远也不会想到离开家逃到北平的那一刻,注定这一世的流离失所,飘摇不定。战争的残酷,人性的懦弱与不堪,时时刻刻都在她的面前上演。乱世是一个让人快速成长的时代,在这样一个动荡的时局里,任何人都要学会隐忍和妥协。李相默懂了,所以她学会了让步,只不过始终坚守这爱情的底线。赵文斌也懂了,只想和一人终老,所以他不停的寻找。越是动荡的年代里,爱情越是刻骨铭心,他们用尽一生去守护着心中的那抹骄阳。...

每日热搜小说推荐