手机浏览器扫描二维码访问
Chapter96 奇葩的翻译（第1页）
（小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM）
于晨光的诗词默写实在让林熹微大跌眼镜。
她以为这已经是于晨光的脑洞极限了，只是没想到接下来的文言文翻译，更是给她凌波一击，险些没吐出一口恶血。
1.大丈夫不死则矣，死则举大名耳。
译文：咱这些大老爷们，不死就算了。若要死，咱就得搞个大新闻！
tf！什么鬼？还大新闻呢！
林熹微嘴角一阵抽抽，真想挖开于晨光的脑袋，看看里面装的都是什么。
2.强秦所以不敢加兵于赵者，徒以吾二人在也。
译文：强大的秦国不敢对赵国用兵的原因，只是因为我们两个在一起了。
天呐，林熹微震惊了，廉颇和蔺相如要是看到了，会不会呕出一口老血？
看到这里，林熹微感觉脑仁都疼了，没想到接下来的翻译更为奇葩。
3.守着窗儿，独自怎生得黑？
译文：守着窗子（望着外面的人），怎么只有我长得这么黑。
噗，林熹微简直不能忍了，呛得一阵咳嗽。
她顺了顺呼吸，满脸黑线地想，李清照要是知道了，怕是气得要从坟墓里爬起来吧！
4.鲁恭王坏孔子宅。
译文：鲁恭王刘余很坏，孔子很宅。
好吧，不错，竟然还知道鲁恭王叫刘余，只是这译的都是什么乱七八糟的东西啊？
林熹微已经彻底无语了，她摁了摁额角，真是辣眼睛！
这奇葩翻译简直是让数学老师看了肚子痛，体育老师看了跑不动！更不要提语文老师了。
恐怕方老师改卷子的时候，恨不得将卷子摔于晨光脸上吧！
后面的文，林熹微已经彻底看不下去了。
她将试卷还给于晨光，神色复杂地看着他。
没想到这个说起英语来溜得不行的大少爷，古文知识竟然这么弱鸡。
真是白瞎了他的语言天分！
林熹微叹了口气，感觉改造于晨光这个任务，简直任重道远啊！
看着林熹微长舒短叹的模样，于晨光不由一阵心虚，梗着脖子问道：“怎么啦？也没有差太多吧，起码及格了啊！”
林熹微嘴唇动了动，不知道怎么说才能不打击他，简直是一言难尽啊！
她又叹了口气，无奈地说，“回头再跟你说，我先想想怎么给你辅导……”
她抓了抓头发，感觉头疼极了，简直是无从下手啊！
虽然于晨光的语文成绩很弱鸡，但其他几门课程是真的足以睥睨博雅，傲视群雄。
特别是数学成绩，超过第二名的许平生足足15分。
这次数学题目严重超纲，许多题大家都不会做。
班级的数学平均分竟只有61分，简直低得可怜！
而在这么一片低迷的成绩下，于晨光竟然拿了99分，无限接近满分！
如此之高的成绩，简直让同学们服得五体投地。
顾长君阿无 惜别了我的最爱 高冷男神韩少肆虐宠 末世之渊 我做冥钞的那些年 护国公 魔妃曲之今生凤求凰 天作岸 宠妻无度，总裁的嗜血娇妻 圣灵之门 亲爱的陆先生 梦幻战争：梦幻模拟战2同人 逢魔神助攻 杨辰宁蓉蓉 美漫杀手日常 最强封神术 八零炮灰大翻身 陆言遇白葭 何处寄相思 我踏长生来
医见钟情：顾少的替嫁小甜妻
作者江枫渔火的经典小说医见钟情顾少的替嫁小甜妻最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说欢语啊，只要你乖乖嫁给顾大少，我保证你阿婆可以平安无忧，她老人家这么大岁数了，你也不想她因为你有个什么闪失吧？一场阴谋，林欢语被迫替嫁顾家大少传宗接代。听说顾家大少不仅是个瘸子还是个实实在在的傻子？后来，当林欢语被顾霆烨压着的时候，只想仰天咆哮把顾大少传成瘸子傻子的人才是真正的大傻子吧？另外，老公，你能别这样眼神看我吗？林欢语我腿软情节虚构，请勿模仿...
少帅每天都在吃醋
关于少帅每天都在吃醋一个骄纵跋扈缺根筋的大小姐被害死了，21世纪外科女神医陆早早穿越而来，她医术高超，心灵剔透，面对公婆不亲，丈夫不爱，还有各路虎视耽耽的姨太太，仅凭一把小小手术刀在督军府里踩绿...
山渐青
山无情，水无情，杨柳飞花春雨晴，征衫长短亭。拟行行，重行行，吟到江南第几程，江南山渐青。穿越文！起于市井，依红偎翠！平西夏，战辽国！穿越北宋庆历二年的许清...
大制药师系统
苦逼的生物系大四生周文，眼看着毕业既失业，谁知道在做实验时不小心被实验物咬了一口后外挂附体。不仅可以看清各种DNA和病毒，还能看到药材及化工原料的属性以及品质，从此走上了制药大师的道路。你成...
世外桃源空间
想去动物园游玩，不如来我家后山，雪狼，狗熊，海东青只要你敢想，哥就敢养。海洋博物馆不错，比不上我徐家湖，香鱼，海豚，中华鲟全部天然，应有尽有。外企经理压力大，看在昔日同事的面子上，我就收留你吧！你家做什么的，这么牛！张想嘿嘿一笑，低调，低调，哥不过跟几个美女调情，住在世外桃源的小农民一枚。...
一级BOSS：你结婚，我劫婚
明明说好三个月后一拍而散，规矩是他定的，但现在纠缠不清是怎么一回事？季总，我们的关系已经结束了，你到底想怎么样？季锦川煞有其事的道因为没睡够。所以呢？你是打算一直缠着我？为了能够合法睡你，我们结婚吧，这样就可以一辈子纠缠不休。有人说你这样纵容她，迟早有一天她会骑到你的头上。季锦川慢条斯理的合...