5200小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第1086章 意外的回忆（第2页）

仔细想想，现在的米高梅，很有几分好莱坞女人帮的意思。

招呼了一圈，艾瑞克发现几个女人中还有一个不太熟悉的面孔，虽然觉得在哪里见过，却一时间没能叫出名字。

穿着黑色吊带长裙显得甚至高挑的女郎注意到艾瑞克望向自己，主动打招呼道：“威廉姆斯先生，你好，我叫米拉·索维诺。”

“你好，”艾瑞克这才想起来，笑道：“你演过伍迪的那部《非强力春藥》，对不对？”

其实，艾瑞克首先想到的是米拉·索维诺与杰特·李合作的那部《龙之吻》，似乎，对方还和发哥合作过，不过，这些电影现在都还没有出现。

米拉·索维诺笑着点点头。

丫头挽着艾瑞克手臂，突然饶有兴致地说道：“米拉可是哈佛东亚语言系的高材生呢，她也会说汉语哦。”

“真的吗，”艾瑞克也有些意外，不过，或许这也是对方能够和两位华人巨星合作的原因之一。脸上带着笑，艾瑞克望向米拉，道：“呐，我考考你啊，说一个比较符合现在情形的汉语成语来听听。”

米拉·索维诺目光闪了闪，表情里突然带着些小狡黠，用字正腔圆的普通话吐出四个字：“对牛弹琴。”

艾瑞克没想到对方的普通话会这么标准，再次惊讶了一小下，才笑着竖起一个大拇指，同样用中文道：“精辟。”

只是，说出这两个字，艾瑞克才发现，多年以后，自己的汉语口音已经明显变得非常生硬，心里不由有些伤感。

对面，米拉·索维诺说出刚刚的成语，心里其实就有些后悔。

大学期间，她在大洋彼岸的京城当过一年时间的交换生，所以才能说出一口非常标准的普通话。只是，对牛弹琴这个成语，可绝对不能算是什么好话。德鲁刚刚的意思，明显艾瑞克·威廉姆斯应该也是懂得一些汉语的，如果对方能够理解这个词的含义，以为自己是在嘲笑他，那可就糟了。

看对方的反应，艾瑞克·威廉姆斯果然是懂汉语的，只是并没有生气，她才放心下来。

听着艾瑞克同样用中文夸奖自己，米拉也有些意外，不过，想想对方生硬的口音，她又觉得，或许艾瑞克·威廉姆斯并没有听懂自己刚刚那个成语的含义，只是似懂非懂，又不懂装懂。

嗯，肯定是这样。

想到这里，米拉心里又不由地有些小小的优越感。

对话的两个人心思各异，其他人却都一脸好奇，丫头更是直接问出来：“艾瑞克，什么意思什么意思？”

“额，对牛弹琴嘛，”艾瑞克笑了笑，看对面米拉·索维诺表情一本正经的模样，道：“米拉，要不，你来跟大家解释一下。”

米拉·索维诺没想到还有后续，顿时心虚地扫了一圈。

对牛弹琴啊。

虽然她同样是好莱坞二代出身，但她的家族却远远没有格温妮丝·帕特洛家或者凯特·哈德森家显赫。

周围这几个人，哪怕是蒂娜·菲，她也不敢随便‘弹’啊。

“这个，”米拉端着香槟的右手无意识地比划着，迟疑了下，才道：“对牛弹琴，就是，大家站在一起聊天，相互之间，很愉快的意思，嗯，就是这样。”

周围的几个女人都是聪明人，看米拉一副磕磕巴巴的模样，都意识到她是在胡扯，又一起看向艾瑞克。

艾瑞克没有理会几个女人的眼神，望向一脸心虚地米拉，再次改换成中文，笑道：“你这算不算是作茧自缚？”

“啊？！”

米拉瞪大眼睛，刚刚的一些小优越感已经消失无踪，她可不觉得，艾瑞克既然能够说出‘作茧自缚’这个成语，会不懂得对牛弹琴到底是什么意思。

艾瑞克说完，看着一脸目瞪口呆模样的米拉，主动帮忙转移话题，道：“好了，不提这些，大家刚刚在聊什么？”

李飞刀  逆流旧时  重生九八好时光  穿越之我是美国兵  万界大忽悠系统  冰山女神的贴身狂兵  网游之网少归来  天武派  不败龙帝  大叔也混娱乐圈  异世血君  我最爱妖怪  我在女子监狱当管教  重生之最强大师  恒瑾  网红成神手册  阴人祭  纪少的如意娇妻  海贼之四海为家  海贼之大将赤犬