5200小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第四十七章 他人的议论（第2页）

“不是，婶子……我就是想问问他去哪儿了。”

“你问我我问谁，我们家那个儿媳妇自由散漫惯了，谁也看不住他谁也管不住他的，你问我呀，我也只能告诉你，我不知道。”

“行，那就打扰婶子了。”杨洁勉强挂着微笑，离开了杨欣他们家的院子。

而后杨洁重重的一关门。“什么老婆子，凶巴巴的，怪不得各个的媳妇都要跟他吵架呢。”

这一会儿下工的人纷纷回到了家里，杨洁眼看着自己的熟人杨老六迎面走了过来。

而杨老六又是杨欣他们家的邻居，杨洁连忙迎上前去问道，“你知道今天杨欣去哪儿了吗？我怎么一下午都没瞧见她？”

杨老六挠了挠头发，“”我也不太清楚啊，今天我去上工的时候她已经不在家里了。不过她上午不是还在地里忙活来着吗？”

“行，那我知道了，麻烦你们告诉他一声，如果以后再有这种不来上工的情况，至少要跟我报个备请个假什么的，不要一声不吭的就走了。这样太耽误地里的工作了！”

“行，待会儿我要是看他回来了，我就告诉他一声。”

“嗯，那就谢谢了啊。”

杨欣下了拖拉机回到家里的时候，正好跟杨洁错了过去。

拍着满满一兜子的毛票，杨欣欣慰的笑了笑，又把钱藏在了大壮他们的衣服里，这才开始做饭。

……

“你这是看什么呢？看得这么入神，不要总维持一个姿势不动好不好？你要多运动起来，伤口才能恢复的更快一些！”陈青青一手端着茶水一边碎碎念着。

“我这不是看得入神一时忘了时间么……”刘少炜心虚的摸了摸鼻子。

“shou长，今天你的运动量还不够，要不起来跑两圈？”

陈青青笑着看向刘少炜，刘少炜却知道自己的身体哪怕恢复的再快，这个伤也不是一时半会儿能下床的。

他无奈的叹了口气，“我说陈大军医，您就别折腾我了行吗？我倒是想跑，你看看外面那些大夫还不第一时间就把我摁回来呀。”

刘少炜一边说着，一边把手里的书放下接过陈青青手里递过来的茶水。

“还有这么多药要吃吗？”

“嗯，明儿吃的就不多了。”

陈青青坐在一边看着刘少炜把药吃完，正要收起那个放药的塑料盖儿时，陈青青的视线扫过了刘少炜手里的那本书。

“你也爱看小说呀。”

“嗯，我小时候看书的机会不多，所以大了到部队有这种条件了，什么时候就都想看一看。”

“这不真是巧了，我也喜欢看《呼啸山庄》，这本书的故事情节描写的既曲折又刺激，只不过国内的翻译本总是翻译不出原著的感觉来，就觉得有些可惜了。”

“你看过原著？”刘少炜没想到陈青青这种年纪的女孩儿竟然会喜欢这样的小说。

“对呀，当然看过了这么有名的书，谁会对他不动心呢？只不过我到现在为止还没有找到比较合适的翻译本。”

陈青青的眼里闪过一丝惋惜，刘少炜却憨憨的笑了笑，“我不会什么英语之类的东西，只能看看中文版了。”

“中文版其实也有做的不错的，只是比原著看起来少了些味道，就像红楼梦一样，你随便怎么翻译都翻译不出来那么浓厚的文学底蕴……毕竟所有的小说都是扎根在适合它生长的那片土壤上的，要是为了看一本小说就去研究一本书的国家和历史，还有各种社会演变的话，那要花费不少时间呢……”

“你说的有道理，只不过如果看一本书都不愿意为了它去研究它背后的故事的话，这本书看起来也没什么意思。”

跟刘少炜古板严肃的作风一样，他连看小说都要追根溯源。

陈青青倒是有些欣赏他这样的脾气，毕竟现在这种时代里很少有人愿意真的把一本书看进去。

“你说的也有道理。”陈青青推了把椅子坐在刘少炜身边。

“所以这本书你看到哪了？”

网游之登陆神话世界  万古冥帝  永恒公司  天王令  吞噬星辰变  逆道战神  我的最强妖宠  一胎俩宝老婆大人别想逃  我真的不是前辈啊  送你回灵界  沈蔓歌叶南弦全文免费阅读  超级医术高手  龙血丹尊叶辰沈雁凡  神瞳鉴宝师  我就是个开挖掘机的  沈蔓歌叶南弦小说  天才双宝：巨星妈咪超给力  芸芸不过川  都市之龙血狂兵  都市之天上掉下百万亿